Gingerbread Man Songtekst Nederlandse Vertaling

Gingerbread Man
Peperkoek mannetje
Sometimes I think I've gotta change or something's gonna give
Soms denk ik dat ik moet veranderen of dat er iets gaat gebeuren
I hope I never have to pay for all the wrong I did
Ik hoop dat ik nooit hoef te boeten voor al het verkeerde dat ik heb gedaan
There are those who cut cherry trees and couldn't tell a lie
Er zijn mensen die kersenbomen kappen en geen leugen kunnen vertellen
I cut down a redwood and I blamed another guy
Ik heb een sequoia omgehakt en ik gaf een andere man de schuld
In this town they want to see me dead
In deze stad willen ze mij dood zien
In this town they want to see me dead
In deze stad willen ze mij dood zien
In this town they want to see me dead
In deze stad willen ze mij dood zien
But they can't catch me because I'm gingerbread
Maar ze kunnen me niet pakken omdat ik een peperkoek ben
My hands are bloody but I never punched a clock
Mijn handen zijn bebloed, maar ik heb nog nooit op een klok geslagen
I've been prying jewels from a dead man's watch
Ik heb juwelen uit het horloge van een dode man geplukt
My friends say I'm misunderstood
Mijn vrienden zeggen dat ik verkeerd begrepen word
But I know they'd run me down if they could
Maar ik weet dat ze me zouden aanrijden als ze konden
He's no good I've heard it said
Hij is niet goed, ik heb het horen zeggen
Worthless useless poorly bred
Waardeloos nutteloos slecht gefokt
that hits the nail right on the head
dat slaat de spijker precies op de kop
I've shed blood on sacred ground
Ik heb bloed vergoten op heilige grond
I heard that sheriff's coming around
Ik hoorde dat de sheriff langskomt
Oh lord, I'm sinking down
Oh heer, ik zink naar beneden
Outlaws never live so long I think my time is near
Outlaws leven nooit zo lang. Ik denk dat mijn tijd nabij is
I regret all the pain I caused my mother dear
Ik heb spijt van alle pijn die ik mijn lieve moeder heb bezorgd
But if I had a bullet for all the folks I'd wronged
Maar als ik een kogel had voor alle mensen die ik onrecht had aangedaan
I'd shoot them in the belly and watch them suffer on
Ik schoot ze in de buik en zag ze verder lijden