Hard To Dig A Hole Paroles Traduction Française

Hard To Dig A Hole
Difficile de creuser un trou
Hard to dig a hole
Difficile de creuser un trou
When the ground is cold and tough
Quand le sol est froid et dur
Hard to dig a hole
Difficile de creuser un trou
You can't go deep enough
Tu ne peux pas aller assez profondément
Make some cracks with that ax
Fais des fissures avec cette hache
Til your broken back is sore
Jusqu'à ce que ton dos cassé soit douloureux
Stick that shovel in the gravel
Enfoncez cette pelle dans le gravier
Poke around a little more
Fouillez un peu plus
Hard to dig a hole
Difficile de creuser un trou
With tears in your eyes
Avec les larmes aux yeux
Hard to dig a hole
Difficile de creuser un trou
When your whole world dies
Quand ton monde entier meurt
Hard to chisel names
Difficile de ciseler les noms
On a rotten fence rail
Sur un rail de clôture pourri
Hard to chisel names
Difficile de ciseler les noms
With a bent and rusty nail
Avec un clou tordu et rouillé
Mother is covered
La mère est couverte
And buried in the dirt
Et enterré dans la terre
Daughter I've got her
Ma fille, je l'ai
Buried in my heart
Enterré dans mon coeur
Carve out a life
Se tailler une vie
By earth and blood and bone
Par la terre, le sang et les os
Everything you love
Tout ce que tu aimes
Leaves you all alone
Te laisse tout seul
Easy to dream
Facile de rêver
When all I see is them
Quand tout ce que je vois, c'est eux
Easy to dream
Facile de rêver
And not wake up again
Et ne plus me réveiller
In the blind of my mind
Dans les aveugles de mon esprit
I see them everywhere
je les vois partout
In the hole of my soul
Dans le trou de mon âme
I know they are nowhere
Je sais qu'ils ne sont nulle part