Hard To Dig A Hole Songtekst Nederlandse Vertaling

Hard To Dig A Hole
Moeilijk om een gat te graven
Hard to dig a hole
Moeilijk om een gat te graven
When the ground is cold and tough
Als de grond koud en taai is
Hard to dig a hole
Moeilijk om een gat te graven
You can't go deep enough
Je kunt niet diep genoeg gaan
Make some cracks with that ax
Maak wat scheuren met die bijl
Til your broken back is sore
Tot je gebroken rug pijn doet
Stick that shovel in the gravel
Steek die schep in het grind
Poke around a little more
Nog even rondneuzen
Hard to dig a hole
Moeilijk om een gat te graven
With tears in your eyes
Met tranen in je ogen
Hard to dig a hole
Moeilijk om een gat te graven
When your whole world dies
Als je hele wereld sterft
Hard to chisel names
Moeilijk te beitelen namen
On a rotten fence rail
Op een rotte schuttingrail
Hard to chisel names
Moeilijk te beitelen namen
With a bent and rusty nail
Met een gebogen en roestige spijker
Mother is covered
Moeder is bedekt
And buried in the dirt
En begraven in de modder
Daughter I've got her
Dochter, ik heb haar
Buried in my heart
Begraven in mijn hart
Carve out a life
Bouw een leven uit
By earth and blood and bone
Door aarde en bloed en botten
Everything you love
Alles waar je van houdt
Leaves you all alone
Laat je helemaal alleen achter
Easy to dream
Makkelijk om te dromen
When all I see is them
Terwijl ik alleen zij zie
Easy to dream
Makkelijk om te dromen
And not wake up again
En niet meer wakker worden
In the blind of my mind
In het blinde van mijn geest
I see them everywhere
Ik zie ze overal
In the hole of my soul
In het gat van mijn ziel
I know they are nowhere
Ik weet dat ze nergens zijn