Wrap It Up Paroles Traduction Française

Wrap It Up
Enveloppez-le
Well this whole thing started off really pretty good
Eh bien, tout cela a vraiment bien commencé
A god and a goddess hungry for fresh blood
Un dieu et une déesse avides de sang frais
I ate ambrosia on a cloud, you drank nectar from the spout
J'ai mangé de l'ambroisie sur un nuage, tu as bu du nectar au bec
I don't wanna wrap it up but I'm pulling out
Je ne veux pas conclure mais je me retire
Well it isn't that I feel unloved at all
Eh bien, ce n'est pas du tout que je me sens mal aimé
Really I think I'm just unlovable
Vraiment, je pense que je ne suis tout simplement pas aimable
I do things when you're not around that always make the devil proud
Je fais des choses quand tu n'es pas là qui rendent toujours le diable fier
I don't wanna wrap it up but I'm pulling out
Je ne veux pas conclure mais je me retire
I got a few years on you I know
J'ai quelques années sur toi, je sais
That don't matter I suppose
Cela n'a pas d'importance, je suppose
A year in our lives
Une année dans nos vies
Is three-hundred-and sixty five
Est trois cent soixante-cinq
Disappointments in a row
Déceptions consécutives
There's fertile ground by the riverside, we'll meet there with new names
Il y a un terrain fertile au bord de la rivière, nous y rencontrerons de nouveaux noms
I'll laugh like your long lost love, you'll smell like my old flame
Je rirai comme ton amour perdu depuis longtemps, tu sentiras comme mon ancienne flamme
Well it's slick and shallow at the mouth but it gets warm and wet down south
Eh bien, c'est glissant et peu profond à l'embouchure mais il fait chaud et humide vers le sud
I don't wanna wrap it up but I'm pulling out
Je ne veux pas conclure mais je me retire