Relax Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE:
VERS:
Relax close your eyes
Entspannen Sie sich und schließen Sie die Augen
And I'll sing you to sleep
Und ich werde dich in den Schlaf singen
And maybe in this melody
Und vielleicht in dieser Melodie
I hope you'll find peace
Ich hoffe, du wirst Frieden finden
N.C. Am
N.C. Am
Fall from the sky
Vom Himmel fallen
Into the arms of your love
In die Arme deiner Liebe
And open the door
Und öffne die Tür
To the heavens above
Zum Himmel oben
CHORUS:
CHOR:
So maybe tonight
Also vielleicht heute Abend
For the first time you'll dream
Zum ersten Mal werden Sie träumen
I hope that the ending
Ich hoffe, dass das Ende
Is not what it seems
Ist nicht das, was es scheint
Where time won't apply
Wo die Zeit nicht gilt
Until you wake up
Bis du aufwachst
For now just relax paradise in this love
Entspannen Sie sich vorerst einfach im Paradies dieser Liebe
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
VERSE:
VERS:
But wait just one moment
Aber warte einen Moment
Come close now my dear
Komm jetzt näher, meine Liebe
I promise this lullaby
Ich verspreche dieses Schlaflied
Will rid you of fear
Wird dich von der Angst befreien
N.C. Am
N.C. Am
And know you are loved
Und weiß, dass du geliebt wirst
As I rock you to sleep
Während ich dich in den Schlaf wiege
And oh little one
Und oh Kleines
This promise I keep
Dieses Versprechen halte ich
CHORUS:
CHOR:
So maybe tonight
Also vielleicht heute Abend
For the first time you'll dream
Zum ersten Mal werden Sie träumen
I hope that the ending
Ich hoffe, dass das Ende
Is not what it seems
Ist nicht das, was es scheint
Where time won't apply
Wo die Zeit nicht gilt
Until you wake up
Bis du aufwachst
For now just relax paradise in this love
Entspannen Sie sich vorerst einfach im Paradies dieser Liebe
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
CHORUS:
CHOR:
So maybe tonight
Also vielleicht heute Abend
For the first time you'll dream
Zum ersten Mal werden Sie träumen
I hope that the ending
Ich hoffe, dass das Ende
Is not what it seems
Ist nicht das, was es scheint
Where time won't apply
Wo die Zeit nicht gilt
Until you wake up
Bis du aufwachst
For now just relax paradise in this love
Entspannen Sie sich vorerst einfach im Paradies dieser Liebe
OUTRO:
OUTRO: