Relax 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Relax close your eyes
目を閉じてリラックスしてください
And I'll sing you to sleep
そして、私はあなたを眠らせるために歌います
And maybe in this melody
そしておそらくこのメロディーで
I hope you'll find peace
あなたが平和を見つけられることを願っています
N.C. Am
ノースカロライナ州アム
Fall from the sky
空から落ちてくる
Into the arms of your love
あなたの愛の腕の中へ
And open the door
そしてドアを開けて
To the heavens above
上の空へ
CHORUS:
コーラス:
So maybe tonight
だから多分今夜
For the first time you'll dream
初めて君は夢を見るだろう
I hope that the ending
結末が終わることを願っています
Is not what it seems
見た目とは違います
Where time won't apply
時間が適用されない場合
Until you wake up
あなたが目覚めるまで
For now just relax paradise in this love
今はただリラックスしてこの愛の楽園を
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
VERSE:
詩:
But wait just one moment
でもちょっと待ってください
Come close now my dear
今すぐ近くに来てください、愛する人
I promise this lullaby
この子守唄を約束します
Will rid you of fear
恐怖を取り除きます
N.C. Am
ノースカロライナ州アム
And know you are loved
そしてあなたが愛されていることを知ってください
As I rock you to sleep
あなたを揺さぶって眠りにつかせながら
And oh little one
そして、ああ、小さな人
This promise I keep
私が守るこの約束
CHORUS:
コーラス:
So maybe tonight
だから多分今夜
For the first time you'll dream
初めて君は夢を見るだろう
I hope that the ending
結末が終わることを願っています
Is not what it seems
見た目とは違います
Where time won't apply
時間が適用されない場合
Until you wake up
あなたが目覚めるまで
For now just relax paradise in this love
今はただリラックスしてこの愛の楽園を
INSTRUMENTAL:
インストゥルメンタル:
CHORUS:
コーラス:
So maybe tonight
だから多分今夜
For the first time you'll dream
初めて君は夢を見るだろう
I hope that the ending
結末が終わることを願っています
Is not what it seems
見た目とは違います
Where time won't apply
時間が適用されない場合
Until you wake up
あなたが目覚めるまで
For now just relax paradise in this love
今はただリラックスしてこの愛の楽園を
OUTRO:
アウトロ: