Relax Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
Relax close your eyes
Ontspan, sluit je ogen
And I'll sing you to sleep
En ik zal je in slaap zingen
And maybe in this melody
En misschien in deze melodie
I hope you'll find peace
Ik hoop dat je vrede zult vinden
N.C. Am
N.C. Am
Fall from the sky
Uit de lucht vallen
Into the arms of your love
In de armen van jouw liefde
And open the door
En doe de deur open
To the heavens above
Naar de hemel hierboven
CHORUS:
CHORUS:
So maybe tonight
Dus misschien vanavond
For the first time you'll dream
Voor de eerste keer zul je dromen
I hope that the ending
Ik hoop dat het einde
Is not what it seems
Is niet wat het lijkt
Where time won't apply
Waar de tijd niet van toepassing is
Until you wake up
Tot je wakker wordt
For now just relax paradise in this love
Ontspan voorlopig gewoon het paradijs in deze liefde
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
VERSE:
VERS:
But wait just one moment
Maar wacht even
Come close now my dear
Kom nu dichtbij, mijn liefste
I promise this lullaby
Ik beloof dit slaapliedje
Will rid you of fear
Zal je van angst verlossen
N.C. Am
N.C. Am
And know you are loved
En weet dat je geliefd bent
As I rock you to sleep
Terwijl ik je in slaap wieg
And oh little one
En o kleintje
This promise I keep
Deze belofte houd ik
CHORUS:
CHORUS:
So maybe tonight
Dus misschien vanavond
For the first time you'll dream
Voor de eerste keer zul je dromen
I hope that the ending
Ik hoop dat het einde
Is not what it seems
Is niet wat het lijkt
Where time won't apply
Waar de tijd niet van toepassing is
Until you wake up
Tot je wakker wordt
For now just relax paradise in this love
Ontspan voorlopig gewoon het paradijs in deze liefde
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
CHORUS:
CHORUS:
So maybe tonight
Dus misschien vanavond
For the first time you'll dream
Voor de eerste keer zul je dromen
I hope that the ending
Ik hoop dat het einde
Is not what it seems
Is niet wat het lijkt
Where time won't apply
Waar de tijd niet van toepassing is
Until you wake up
Tot je wakker wordt
For now just relax paradise in this love
Ontspan voorlopig gewoon het paradijs in deze liefde
OUTRO:
UITTRO: