Cigarettes 歌詞 日本語訳

Cigarettes The Wreckers
シガレッツ・ザ・レッカーズ
Email: clichedplatitude@hotmail.com
電子メール: clichedplatitude@hotmail.com
Chords:
コード:
EAGDBe
EAGDBe
C: x32010
C:x32010
G: 320033
G: 320033
F: 133211
F: 133211
Fm: 133111
Fm: 133111
Am: x02210
午前: x02210
Dm: xx0231
DM: xx0231
C/B:x20010
C/B:x20010
verse 1:
1節:
Got my headlights shining
ヘッドライトが光るようになりました
Down an old dirt road
古い未舗装の道路を下って
Smoke my cigarettes,
私のタバコを吸って、
I should quit I know
辞めたほうがいいのはわかってるけど
The radios playing old country songs
ラジオでは古いカントリーソングが流れている
Someones leaving, someones cheatin,
誰かが去り、誰かが浮気し、
on and on
何度も何度も
I think I might like, the quiet nights,
静かな夜が好きかもしれない、
Of this empty life
この空虚な人生の
Chorus:
コーラス：
Cause someday maybe somebody will love me like a I need
だっていつか誰かが私を必要とするほど愛してくれるかもしれないから
And someday I wont have to prove
そしていつか私は証明する必要がなくなる
Cause somebody will see
誰かが見るから
All my worth, but until then Ill do just fine on my own
私のすべての価値、でもそれまでは一人で大丈夫です
Fm(let ring)
Fm（鳴らして）
With my cigarettes and this old dirt road
タバコとこの古い未舗装の道路と一緒に
verse 2:
2節:
See I left another good man tonight,
今夜、私はまた良い男と別れた、
I wonder if he'll miss me,
彼は私を寂しく思うだろうか、
Lord knows I tried
主は私が試したことを知っています
But I think that maybe, the thing that I did wrong
でもたぶん、私が間違ったことをしたのだと思う
Was put up with this bullshit for far too long
あまりにも長い間このたわごとに我慢されてきた
I think I might like, the quiet nights,
静かな夜が好きかもしれない、
Of this empty life
この空虚な人生の
Chorus:
コーラス：
Cause someday maybe somebody will love me like a I need
だっていつか誰かが私を必要とするほど愛してくれるかもしれないから
And someday I wont have to prove
そしていつか私は証明する必要がなくなる
Cause somebody will see
誰かが見るから
All my worth, but until then Ill do just fine on my own
私のすべての価値、でもそれまでは一人で大丈夫です
Fm(let ring) G
Fm(鳴らして)G
With my cigarettes and this old dirt road
タバコとこの古い未舗装の道路と一緒に
bridge:
ブリッジ:
(single stroke)
(シングルストローク)
I aint gonna sleep, I dont wanna dream
眠れない、夢も見たくない
About the things that I used to need
昔必要だったものについて
I aint gonna cry, Or go and live their lies
私は泣くつもりはない、さもなければ彼らの嘘を生き続ける
I'm just gonna drive
ただ運転するだけです
(single stroke)
(シングルストローク)
Cause someday maybe somebody will love me
だっていつか誰かが私を愛してくれるかもしれないから
And someday I wont have to prove
そしていつか私は証明する必要がなくなる
(strum)
（かき鳴らす）
All my worth
私のすべての価値
But until then Ill do just fine on my own
でもそれまでは一人で大丈夫です
With my cigarettes 0h-
タバコを吸いながら 0h-
Chorus:
コーラス：
Cause someday maybe somebody will love me like a I need
だっていつか誰かが私を必要とするほど愛してくれるかもしれないから
And someday I wont have to prove
そしていつか私は証明する必要がなくなる
Cause somebody will see
誰かが見るから
All my worth, but until then Ill do just fine on my own
私のすべての価値、でもそれまでは一人で大丈夫です
Fm(let ring)
Fm（鳴らして）
With my cigarettes and this old dirt road
タバコとこの古い未舗装の道路と一緒に
| / slide up
| / 上にスライド
| ^ bend up
| ^ かがむ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート