Cigarettes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cigarettes The Wreckers
Papierosy Niszczyciele
Email: clichedplatitude@hotmail.com
E-mail: clichedplatitude@hotmail.com
Chords:
Akordy:
EAGDBe
EAGDBe
C: x32010
C:x32010
G: 320033
G: 320033
F: 133211
F: 133211
Fm: 133111
Fm: 133111
Am: x02210
Jestem: x02210
Dm: xx0231
Dm: xx0231
C/B:x20010
C/B:x20010
verse 1:
werset 1:
Got my headlights shining
Zaświeciły mi się reflektory
Down an old dirt road
W dół starej, gruntowej drogi
Smoke my cigarettes,
Pal moje papierosy,
I should quit I know
Powinienem rzucić, wiem
The radios playing old country songs
Radia grają stare piosenki country
Someones leaving, someones cheatin,
Ktoś odchodzi, ktoś oszukuje,
on and on
dalej i dalej
I think I might like, the quiet nights,
Myślę, że mogłyby mi się spodobać ciche noce,
Of this empty life
Tego pustego życia
Chorus:
Chór:
Cause someday maybe somebody will love me like a I need
Bo pewnego dnia może ktoś będzie mnie kochał tak, jak tego potrzebuję
And someday I wont have to prove
I pewnego dnia nie będę musiał udowadniać
Cause somebody will see
Bo ktoś zobaczy
All my worth, but until then Ill do just fine on my own
Cała moja wartość, ale do tego czasu poradzę sobie sama
Fm(let ring)
Fm (niech zadzwoni)
With my cigarettes and this old dirt road
Z moimi papierosami i tą starą polną drogą
verse 2:
werset 2:
See I left another good man tonight,
Widzisz, dziś wieczorem zostawiłem kolejnego dobrego człowieka,
I wonder if he'll miss me,
Zastanawiam się, czy będzie za mną tęsknił,
Lord knows I tried
Pan wie, że próbowałem
But I think that maybe, the thing that I did wrong
Ale myślę, że może to jest rzecz, którą zrobiłem źle
Was put up with this bullshit for far too long
Zdecydowanie za długo znosiłem te bzdury
I think I might like, the quiet nights,
Myślę, że mogłyby mi się spodobać ciche noce,
Of this empty life
Tego pustego życia
Chorus:
Chór:
Cause someday maybe somebody will love me like a I need
Bo pewnego dnia może ktoś będzie mnie kochał tak, jak tego potrzebuję
And someday I wont have to prove
I pewnego dnia nie będę musiał udowadniać
Cause somebody will see
Bo ktoś zobaczy
All my worth, but until then Ill do just fine on my own
Cała moja wartość, ale do tego czasu poradzę sobie sama
Fm(let ring) G
Fm(niech zadzwoni) G
With my cigarettes and this old dirt road
Z moimi papierosami i tą starą polną drogą
bridge:
most:
(single stroke)
(pojedynczy skok)
I aint gonna sleep, I dont wanna dream
Nie będę spać, nie chcę śnić
About the things that I used to need
O rzeczach, których kiedyś potrzebowałem
I aint gonna cry, Or go and live their lies
Nie mam zamiaru płakać, ani żyć ich kłamstwami
I'm just gonna drive
Po prostu będę prowadzić
(single stroke)
(pojedynczy skok)
Cause someday maybe somebody will love me
Bo pewnego dnia może ktoś mnie pokocha
And someday I wont have to prove
I pewnego dnia nie będę musiał udowadniać
(strum)
(brzęk)
All my worth
Cała moja wartość
But until then Ill do just fine on my own
Ale do tego czasu poradzę sobie sama
With my cigarettes 0h-
Z moimi papierosami 0h-
Chorus:
Chór:
Cause someday maybe somebody will love me like a I need
Bo pewnego dnia może ktoś będzie mnie kochał tak, jak tego potrzebuję
And someday I wont have to prove
I pewnego dnia nie będę musiał udowadniać
Cause somebody will see
Bo ktoś zobaczy
All my worth, but until then Ill do just fine on my own
Cała moja wartość, ale do tego czasu poradzę sobie sama
Fm(let ring)
Fm (niech zadzwoni)
With my cigarettes and this old dirt road
Z moimi papierosami i tą starą polną drogą
| / slide up
| / przesuń się w górę
| ^ bend up
| ^ pochyl się
| ~ vibrato
| ~wibracja