Lay Me Down 歌詞 日本語訳

LAY ME DOWN The Wreckers
LAY ME DOWN ザ・レッカーズ
Email: clichedplatitude@hotmail.com
電子メール: clichedplatitude@hotmail.com
Chords:
コード:
EADGBe
EADGBe
Em: 022000
Em: 022000
C: x32010
C:x32010
G: 320033
G: 320033
D: xx0232
D:xx0232
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
Intro:
イントロ:
Guitar 1 (single stroke):
ギター 1 (シングルストローク):
Guitar 2 :
ギター 2 :
verse 1:
1節:
Guitar 2 : (you can add on this, it's just the basic outline)
ギター 2 : (これは単なる基本的なアウトラインなので、追加することができます)
Guitar 1:
ギター 1:
You let me in, 'cause after all
結局のところ、あなたは私を入れてくれたのだから
It seemed like the right to do, oh whoa
それはそうする権利のように思えた、ああ、おっと
I closed my eyes and let you fall
目を閉じてあなたを落ちさせた
Guitar 1:
ギター 1:
I wonder what you could possibly know, About breaking down that I don't
あなたは一体何を知ることができるのでしょう、私が知らないことを打破することについて
Guitar 2: e|--3-0----7-5----------------------3---|
ギター 2: e|--3-0------7-5----------------------3---|
Pre- Chorus:
プリコーラス：
It's been awhile since I begged for
お願いしてからしばらく経ちました
Anything and now I want more
何でも、今はもっと欲しい
Chorus:
コーラス：
So lay me down, I'm lonely, Oh whoa
だから横になって、私は寂しい、ああ、おっと
You don't understand me
あなたは私のことを理解していません
And you'd never even try to anyway
とにかく、あなたは決してそうしようとしないでしょう
Guitar 1 :
ギター 1 :
Guitar 2 :
ギター 2 :
Verse 2:
2節:
Guitar 2:
ギター 2:
Guitar 1:
ギター 1:
I hear you say
あなたが言うのが聞こえます
It's not the same
同じではない
I'm sorry; it's something I just can't explain
ごめんなさい;それは私には説明できないことです
So shut your mouth
だから口を閉じて
And hold me close
そして私を近くに抱きしめてください
We both know, it's better than being alone
僕らは二人とも分かっている、一人でいるよりは良い
Pre-Chorus:
プリコーラス:
I don't mind, killing time
構わないよ、暇つぶし
as long as I can't see it in your eyes
あなたの目に見えない限り
Chorus 2:
コーラス2:
guitar 1:
ギター1:
So Lay me down, I'm lonely, Oh whoa
だから横になって、私は寂しい、Oh whoa
You don't understand me
あなたは私のことを理解していません
And you'd never even try
そしてあなたは決して試みることさえしないでしょう
guitar 2: (after I'm lonely)
ギター2：（寂しくなったあとに）
Bridge:
ブリッジ:
guitar 1:
ギター1:
If wanting you is wrong and I'm wrong and I'll admit it
あなたを望むのが間違っていて、私が間違っているなら、それを認めます
Time after time you realize you don't mean it
何度も自分が本気で言っていないことに気づく
guitar 2 (after I'll admit it):
ギター 2 (認めますが):
Chorus:
コーラス：
Lay me down, I'm lonely, Oh whoa
横になって、私は寂しい、ああ、おっと
You don't understand me
あなたは私のことを理解していません
And you never even tried
そしてあなたは試したことさえありません
guitar 2: (after I'm lonely)
ギター2：（寂しくなったあとに）
I'm sorry, lay me down
ごめんなさい、寝かせてください
I'm lonely, lay me down
寂しいよ、寝かせて
You don't understand me
あなたは私のことを理解していません
And you'd never even try to anyway
とにかく、あなたは決してそうしようとしないでしょう
ending
エンディング
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする