Tao Po Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A-E-F#m-D-; (2x)
Intro: A-E-F#m-D-; (2x)
Tao po, tao po, nand'yan ba kayo?
Man, man, ben je daar?
Ako'y kapitbahay diyan sa kabilang kanto
Ik ben een buurman op de andere hoek
Itatanong ko lang kung katropa mo
Ik vraag alleen of je een soldaat bent
Yang tumutugtog ng instrumento
Degene die een instrument bespeelt
Pedro, Pedrita nabibingi ba kayo?
Pedro, Pedrita, ben je doof?
Dahil ang ingay na ng katropa mo
Omdat je troepen al luidruchtig zijn
Kasama na ang kakosa, may kapilyuhan
Cacao is inbegrepen, er wordt kattenkwaad uitgehaald
Minsa'y pinag-aaway pa ang hip-hop at metal
Soms vechten hiphop en metal zelfs
Tao po, tao po, nagtatanong lang po
Man, man, ik vraag het gewoon
Kasama ba ang tropa mo sa banda't combo-combo?
Zit jouw troep bij de bandcombo-combo?
Tao po, tao po, nagtatanong lang po
Man, man, ik vraag het gewoon
Kasama ba ang tropa mo sa banda't combo-combo?
Zit jouw troep bij de bandcombo-combo?
Noong isang araw ay aking natanaw
Op een dag zag ik het
Yang barkada mo, may kargang gitara
Die vriend van je heeft een geladen gitaar
Magpa-practice daw, front act sila sa piyesta
Ze zeggen dat ze gaan oefenen, dat ze de frontact op het festival zullen zijn
Para sa bandang hit na hit sa masa
Voor de band die de massa raakte
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Adlib: A-E-F#m-D-; (4x)
Adlib: A-E-F#m-D-; (4x)
Nabalitaan ko nan*lo yang tropa mo
Ik heb over je troepen gehoord
Sa battle of the bands, record contract ang premyo
In de battle of the bands is de prijs een platencontract
Major label daw pati sa compilation
Er wordt gezegd dat de compilatie ook een groot label is
Yan na po ngayon ang state of the nation
Dat is nu de toestand van de natie
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus except last word)
(Herhaal refrein behalve laatste woord)
... combo-combo
... combo-combo