Contessa 歌詞 日本語訳

Contessa, Contessa, oh please leave your hat by the door
コンテッサ、コンテッサ、ああ、帽子をドアのそばに置いておいてください
Well, I thought I told you you couldn't call round anymore
さて、もう電話をかけられないと言ったと思います
And outside in the street and the rains turning tricks on the day
そしてその日は外の通りで雨がトリックを変える
Contessa, I've told you so why do you come anyway?
コンテッサ、言ったはずなのに、なぜ来るのですか？
Well, ten years ago by the motorway bridge with a smile
そう、10年前、高速道路の橋のそばで笑顔で
And your red lacquer shoes, oh you lived inside me for a while
そしてあなたの赤い漆の靴、ああ、あなたはしばらくの間私の中に住んでいました
I had an old cow bone that I used to draw hearts in the dust
私は古い牛の骨を持っていて、埃の中にハートを描いていました
Contessa please tell me just what the hell happened to us
コンテッサ、一体私たちに何が起こったのか教えてください
?Cause I've gone
?行ってしまったから
Gone run that road
あの道を走り去った
I've gone
行ってきました
Gone run that road
あの道を走り去った
Run that road home
その道を走って家に帰る
I was a scared little kid with a head full of hormones and holes
私はホルモンと穴だらけの頭を持つ怖がる子供だった
With one eye on atonement and a body already grown old
片目は償いを望み、すでに老いた体で
There you were with your secrets and your notebook of genuine lies
そこにあなたは秘密と本物の嘘のノートを持っていました
Saying ?girl its your party but you sure as hell don't wanna cry, don't wanna cry
「女の子、あなたのパーティーだよ、でもあなたは本当に泣きたくない、泣きたくない」って言う
I've gone
行ってきました
Gone run that road
あの道を走り去った
I've gone
行ってきました
Gone run that road
あの道を走り去った
Run that road home
その道を走って家に帰る
Yeah, run that road home
そう、その道を走って家に帰る
So I was the black sheep, yeah, I was the lone cavalier
だから私は黒い羊だった、そう、私は孤独な騎士だった
But with a face like stone, oh Connie its lonely out here
でも石のような顔で、ああ、コニー、ここは寂しいね
I've taken some pills and I've played with the hand I was dealt
薬を飲んで、配られた手で遊んだ
And you saved me that time but now I've learned to save myself
そして、あの時はあなたが私を救ってくれましたが、今では私は自分自身を救うことを学びました
And I've gone
そして私は行ってしまいました
Gone run that road
あの道を走り去った
I've gone
行ってきました
Gone run that road
あの道を走り去った
Run that road home
その道を走って家に帰る
Oh, run that road home
ああ、その道を走って家に帰ろう
Yeah, run that, run that, rung that, run that, road home
そう、走って、走って、走って、走って、家に帰る道
Yeah, run that road home
そう、その道を走って家に帰る