Icarus Wind Songtekst Nederlandse Vertaling

from Recorded Delivery (2009)
van geregistreerde levering (2009)
Intro: Gmaj7 D/F# Em Em (2x)
Intro: Gmaj7 D/F# Em Em (2x)
It's the Icarus wind,
Het is de Icaruswind,
it's blowing in my eyes
het waait in mijn ogen
It's the Icarus wind,
Het is de Icaruswind,
it's telling me those lies
het vertelt mij die leugens
And its heart is like ice
En zijn hart is als ijs
its fingers are long
zijn vingers zijn lang
And it knows just who'll be torn
En het weet precies wie er verscheurd zal worden
apart by that windsong
apart door dat windgezang
It's the Icarus wind
Het is de Icaruswind
It's the Icarus wind,
Het is de Icaruswind,
blowing through my hair
door mijn haar waait
It's the Icarus wind
Het is de Icaruswind
loosening the threads
het losmaken van de draden
And, my God, it will stop you
En mijn God, het zal je tegenhouden
right there, dead in your tracks
precies daar, dood in je sporen
If you're just held together
Als je maar bij elkaar gehouden wordt
with hope and candle-wax
met hoop en kaarsvet
(2x) It's the Icarus wind
(2x) Het is de Icaruswind
And the higher it pulls me up,
En hoe hoger het mij omhoog trekt,
the hotter it gets
hoe warmer het wordt
It's the end of the dream around mid fire
Het is het einde van de droom rond midden vuur
and cigarettes
en sigaretten
It's the Icarus wind
Het is de Icaruswind
blowing through my ears
door mijn oren waait
It's the Icarus wind
Het is de Icaruswind
dusting away those tears
die tranen wegvegen
Singing, baby the truth is
Zingen, schat, de waarheid is
that this won't hurt at all
dat dit helemaal geen pijn doet
Soon there'll just be feathers
Binnenkort zijn er alleen nog maar veren
and the quiet of the fall
en de stilte van de herfst
(3x) It's the Icarus wind
(3x) Het is de Icaruswind