Mink Car Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse:
Vers:
It's knocking off
Es ist der Knaller
My diamond wig
Meine Diamantperücke
Knocking me down onto the platinum ground
Ich werde auf den Platinboden geworfen
Woke up in a beauti ful dream
Ich bin in einem wunderschönen Traum aufgewacht
Alone
Allein
Alone
Allein
Chorus:
Chor:
I got hit by a mink car
Ich wurde von einem Nerzauto angefahren
Hit by a mink car
Von einem Nerzauto angefahren
Driven by a guitar
Angetrieben von einer Gitarre
And the silver chauffeur says that it's all in your head
Und der silberne Chauffeur sagt, dass alles in deinem Kopf passiert
When you're 24 karat dead
Wenn du 24 Karat tot bist
Bridge:
Brücke:
In my dream she is reaching past my hollow core.
In meinem Traum greift sie über meinen hohlen Kern hinaus.
And her smile's an open sign on an abandoned store.
Und ihr Lächeln ist ein Offenes-Schild an einem verlassenen Laden.
(Chorus chords)
(Chorakkorde)
Chorus:
Chor:
I got hit by a mink car
Ich wurde von einem Nerzauto angefahren
Hit by a mink car
Von einem Nerzauto angefahren
Driven by a guitar
Angetrieben von einer Gitarre
And the silver chauffeur says that it's all in your head
Und der silberne Chauffeur sagt, dass alles in deinem Kopf passiert
When you're 24 karat dead
Wenn du 24 Karat tot bist
Dead
Tot
Dead
Tot
Chords:
Akkorde:
Intro: Dmaj7 Dmaj7/G
Intro: Dmaj7 Dmaj7/G
D-------o---------|
D-------o---------|
Walkup before first chorus ("woke up in a beautiful dream")
Walkup vor dem ersten Refrain („wake up in a beautiful dream“)
E-------o---2--------------------|
E-------o---2------|
B-------o---2---3----3--------4--|
B-------o---2---3----3--------4--|
G-------o---2---4----4--------5--|
G-------o---2---4----4--------5--|
D-------o---2---2----3--------6--|
D-------o---2---2----3--------6--|
E-------o---2---3----4--------6--|
E-------o---2---3----4--------6--|