Mink Car Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse:
Vers:
It's knocking off
Het klopt
My diamond wig
Mijn diamanten pruik
Knocking me down onto the platinum ground
Het sloeg me neer op de platinagrond
Woke up in a beauti ful dream
Wakker worden in een prachtige droom
Alone
Alleen
Alone
Alleen
Chorus:
refrein:
I got hit by a mink car
Ik werd aangereden door een nertsenauto
Hit by a mink car
Aangereden door een nertsenauto
Driven by a guitar
Aangedreven door een gitaar
And the silver chauffeur says that it's all in your head
En de zilveren chauffeur zegt dat het allemaal in je hoofd zit
When you're 24 karat dead
Als je 24 karaats dood bent
Bridge:
Brug:
In my dream she is reaching past my hollow core.
In mijn droom reikt ze voorbij mijn holle kern.
And her smile's an open sign on an abandoned store.
En haar glimlach is een open bord op een verlaten winkel.
(Chorus chords)
(koorakkoorden)
Chorus:
refrein:
I got hit by a mink car
Ik werd aangereden door een nertsenauto
Hit by a mink car
Aangereden door een nertsenauto
Driven by a guitar
Aangedreven door een gitaar
And the silver chauffeur says that it's all in your head
En de zilveren chauffeur zegt dat het allemaal in je hoofd zit
When you're 24 karat dead
Als je 24 karaats dood bent
Dead
Dood
Dead
Dood
Chords:
Akkoorden:
Intro: Dmaj7 Dmaj7/G
Intro: Dmaj7 Dmaj7/G
D-------o---------|
D-------o---------|
Walkup before first chorus ("woke up in a beautiful dream")
Walkup voor het eerste refrein ("wakker werd in een mooie droom")
E-------o---2--------------------|
E-------o---2--------------------|
B-------o---2---3----3--------4--|
B-------o---2---3----3--------4--|
G-------o---2---4----4--------5--|
G-------o---2---4----4--------5--|
D-------o---2---2----3--------6--|
D-------o---2---2----3--------6--|
E-------o---2---3----4--------6--|
E-------o---2---3----4--------6--|