Narrow Your Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
I don't want to change your mind I don't want to think about your mind
لا أريد أن أغير رأيك، لا أريد أن أفكر في رأيك
they say love is blind I don't think you're blind
يقولون الحب أعمى ولا أعتقد أنك أعمى
You don't want to understand and I don't want to shake your father's hand
أنت لا تريد أن تفهم وأنا لا أريد أن أصافح والدك
and walk in the sand and act like a man
ويمشي في الرمال ويتصرف كرجل
Chorus:
جوقة:
I get on the bus and ride past our stop - and though I'm late I can't get off
ركبت الحافلة وتجاوزت محطتنا - وعلى الرغم من أنني تأخرت، إلا أنني لا أستطيع النزول
I just can't bear to tell you some lies
أنا فقط لا أستطيع أن أتحمل أن أقول لك بعض الأكاذيب
narrow your eyes
تضييق عينيك
narrow your eyes
تضييق عينيك
We'll take back everything we said - split up all the things and move ahead
سنسحب كل ما قلناه، ونقسم كل الأشياء ونمضي قدمًا
forget how you said to split your side off the bed
انسى كيف قلت أن تفصل جانبك عن السرير
Chorus:
جوقة:
I get on my bike and ride down our block
أركب دراجتي وأركب في مجموعتنا
ride through the world thru the green lights
ركوب من خلال العالم من خلال الأضواء الخضراء
but when I think of all your advice
ولكن عندما أفكر في كل النصائح الخاصة بك
I narrow my eyes
أضيق عيني
narrow my eyes
تضييق عيني
Bridge:
الجسر:
Verse 3:
الآية 3:
I don't want to change your mind I don't want to think about your mind
لا أريد أن أغير رأيك، لا أريد أن أفكر في رأيك
they say love is blind I don't think you're blind
يقولون الحب أعمى ولا أعتقد أنك أعمى
Chorus:
جوقة:
I get on the bus and ride past our stop and though I'm late I can't get off
ركبت الحافلة وتجاوزت محطتنا وعلى الرغم من أنني تأخرت إلا أنني لا أستطيع النزول
I just can't bear to tell you some lies
أنا فقط لا أستطيع أن أتحمل أن أقول لك بعض الأكاذيب
narrow your eyes
تضييق عينيك
narrow your eyes
تضييق عينيك
Now let's toast the sad cold fact our love's never coming back
الآن دعونا نشرب نخب الحقيقة الحزينة الباردة أن حبنا لن يعود أبدًا
and we'll race to the bottom of a glass
وسوف نتسابق إلى قاع الكوب
So narrow your eyes
حتى تضيق عينيك
narrow your eyes (X5)
ضيّق عينيك (X5)