Narrow Your Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
I don't want to change your mind I don't want to think about your mind
Nie chcę zmieniać Twojego zdania, nie chcę o Tobie myśleć
they say love is blind I don't think you're blind
mówią, że miłość jest ślepa. Nie sądzę, że jesteś ślepy
You don't want to understand and I don't want to shake your father's hand
Nie chcesz zrozumieć, a ja nie chcę uścisnąć dłoni twojego ojca
and walk in the sand and act like a man
i chodzić po piasku i zachowywać się jak mężczyzna
Chorus:
Chór:
I get on the bus and ride past our stop - and though I'm late I can't get off
Wsiadam do autobusu i przejeżdżam obok naszego przystanku – i choć jestem spóźniony, nie mogę wysiąść
I just can't bear to tell you some lies
Po prostu nie mogę znieść opowiadania ci kilku kłamstw
narrow your eyes
zwęź oczy
narrow your eyes
zwęź oczy
We'll take back everything we said - split up all the things and move ahead
Cofniemy wszystko, co powiedzieliśmy – rozdzielimy wszystko i pójdziemy dalej
forget how you said to split your side off the bed
zapomnij, jak kazałeś oddzielić bok od łóżka
Chorus:
Chór:
I get on my bike and ride down our block
Wsiadam na rower i jadę przez naszą przecznicę
ride through the world thru the green lights
przemierzaj świat na zielonych światłach
but when I think of all your advice
ale kiedy pomyślę o wszystkich twoich radach
I narrow my eyes
Zwężam oczy
narrow my eyes
zmruż oczy
Bridge:
Most:
Verse 3:
Werset 3:
I don't want to change your mind I don't want to think about your mind
Nie chcę zmieniać Twojego zdania, nie chcę o Tobie myśleć
they say love is blind I don't think you're blind
mówią, że miłość jest ślepa. Nie sądzę, że jesteś ślepy
Chorus:
Chór:
I get on the bus and ride past our stop and though I'm late I can't get off
Wsiadam do autobusu, przejeżdżam obok naszego przystanku i choć jestem spóźniony, nie mogę wysiąść
I just can't bear to tell you some lies
Po prostu nie mogę znieść opowiadania ci kilku kłamstw
narrow your eyes
zwęź oczy
narrow your eyes
zwęź oczy
Now let's toast the sad cold fact our love's never coming back
A teraz wznieśmy toast za smutny, zimny fakt, że nasza miłość nigdy nie wróci
and we'll race to the bottom of a glass
i będziemy ścigać się na dno szklanki
So narrow your eyes
Więc zmruż oczy
narrow your eyes (X5)
zmruż oczy (X5)