Why Must I Be Sad? Liedtext Deutsche Übersetzung
Sie könnten Riesen sein – Warum muss ich traurig sein?
They Might Be Giants - Why Must I Be Sad? Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
(Intro riff then) D Em F C D Em F C
(Dann Intro-Riff) D Em F C D Em F C
Verse:
Vers:
No more Mister Nice Guy
Schluss mit Mister Nice Guy
I love the dead
Ich liebe die Toten
I've been thinking about it
Ich habe darüber nachgedacht
Now I understand what he said
Jetzt verstehe ich, was er gesagt hat
Pre Chorus:
Vorchor:
Ask me now I
Fragen Sie mich jetzt
understand the words that Alice said
Verstehe die Worte, die Alice gesagt hat
I kick the rocks beneath me
Ich trete gegen die Steine unter mir
I squint at the sun
Ich blinzele in die Sonne
Chorus:
Chor:
Sad, sad, sad, sad
Traurig, traurig, traurig, traurig
Why must I be sad?
Warum muss ich traurig sein?
The rows of dandelions growing all around me
Die Löwenzahnreihen wachsen überall um mich herum
Why must I be sad?
Warum muss ich traurig sein?
Verse 2:
Vers 2:
No one knows these things but me and him
Niemand außer mir und ihm weiß diese Dinge
so I'm writing everything down in a spiral notebook
Also schreibe ich alles in ein Spiralheft
in the hopes that one day other people
in der Hoffnung, dass eines Tages andere Menschen
will feel as low as this
wird sich so niedergeschlagen anfühlen
Pre Chorus:
Vorchor:
Ask me now I
Fragen Sie mich jetzt
understand the words that Alice said
Verstehe die Worte, die Alice gesagt hat
I kick the rocks beneath me
Ich trete gegen die Steine unter mir
I squint at the sun
Ich blinzele in die Sonne
Chorus:
Chor:
Sad, sad, sad, sad
Traurig, traurig, traurig, traurig
Why must I be sad?
Warum muss ich traurig sein?
The rows of dandelions growing all around me
Die Löwenzahnreihen wachsen überall um mich herum
Why must I be sad?
Warum muss ich traurig sein?
Bridge/Verse:
Brücke/Vers:
No more Mister Nice Guy
Schluss mit Mister Nice Guy
I love the dead
Ich liebe die Toten
I've been thinking about it
Ich habe darüber nachgedacht
Now I understand what he said
Jetzt verstehe ich, was er gesagt hat
Pre Chorus:
Vorchor:
Ask me now I
Fragen Sie mich jetzt
understand the words that Alice said
Verstehe die Worte, die Alice gesagt hat
I kick the rocks beneath me
Ich trete gegen die Steine unter mir
I squint at the sun
Ich blinzele in die Sonne
Chorus:
Chor:
Sad, sad, sad, sad
Traurig, traurig, traurig, traurig
Why must I be sad?
Warum muss ich traurig sein?
The rows of dandelions growing all around me
Die Löwenzahnreihen wachsen überall um mich herum
Why must I be sad?
Warum muss ich traurig sein?
Why must I be sad?
Warum muss ich traurig sein?
Why must I be sad?
Warum muss ich traurig sein?
Why must I be sad?
Warum muss ich traurig sein?
Why must I be sad?
Warum muss ich traurig sein?
Why must I be sad?
Warum muss ich traurig sein?
Why must I be sad?
Warum muss ich traurig sein?
Why must I be sad?
Warum muss ich traurig sein?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.