Always Disappear Songtekst Nederlandse Vertaling

by Things In Herds
door dingen in kuddes
They sound something like Coldplay. This is one of their better songs.
Ze klinken zoiets als Coldplay. Dit is één van hun betere nummers.
verse:
vers:
Too late, turn away, the rest of us moved on
Te laat, wend je af, de rest van ons ging verder
Insane, angular, in a rut, on in rows, there??s no way I??m
Krankzinnig, hoekig, in een sleur, in rijen, ik kan onmogelijk zijn
chorus:
refrein:
Not so fast, I need to be a-lone
Niet zo snel, ik moet alleen zijn
I can??t help feeling it??s almost in my reach
Ik kan het niet helpen dat ik het gevoel heb dat het bijna binnen mijn bereik ligt
And then it always disappears (to coda last run)
En dan verdwijnt het altijd (tot coda laatste run)
verse:
vers:
To stay, is dangerous, you??re filled up on excuses
Blijven is gevaarlijk, je zit vol excuses
Insane, angular, in a rut, on in rows, there??s no way I??m
Krankzinnig, hoekig, in een sleur, in rijen, ik kan onmogelijk zijn
:| chorus to solo B F# G#m E (x3) B F# A (x1)
:| refrein naar solo B F# G#m E (x3) B F# A (x1)
bridge: (bass notes only)
brug: (alleen basnoten)
B A G#m G F# E (end bass notes)
B A G#m G F# E (einde basnoten)
Too late, turn away, rest of us move on air, there??s no way I??m
Te laat, draai je om, de rest van ons beweegt zich door de lucht, ik kan onmogelijk zijn
:| chorus (x1)
:| koor (x1)
coda:
code:
It always disappears It always disappears :| END ON B
Het verdwijnt altijd. Het verdwijnt altijd :| EINDE OP B
GTR.2
GTR.2
This is played during the chorus and through the coda.
Dit wordt gespeeld tijdens het refrein en via de coda.
eI---------------------I
eI---------------------I
bI---------------------I
bI---------------------I
gI--11-11-11-11-10-11--I
gI--11-11-11-11-10-11--I
dI---------------------I
dI---------------------I
aI---------------------I
al---------------------Ik
eI---------------------I
eI---------------------I
GTR.2 (SOLO)
GTR.2 (SOLO)
I essentially play this, repeating as neccessary for the first part
Ik speel dit in wezen en herhaal indien nodig voor het eerste deel
of the solo, then I go to riff 2 for the A chord.
van de solo, dan ga ik naar riff 2 voor het A-akkoord.
eI----11-11h12-11-7-9-11h12-11-7-9-11h12-11-7-9--I
eI----11-11h12-11-7-9-11h12-11-7-9-11h12-11-7-9--I
bI--7--------------------------------------------I
bI--7-----------------------------------------I
gI-----------------------------------------------I
gI-------------------------------------------Ik
dI-----------------------------------------------I
dI-------------------------------------------Ik
aI-----------------------------------------------I
aIk-------------------------------------------Ik
eI-----------------------------------------------I
eI-------------------------------------------I
GTR.2
GTR.2
riff2
riff2
eI--11-12-11-12-11-12-11-12-11-12-11-12-7-9--------I
eI--11-12-11-12-11-12-11-12-11-12-11-12-7-9--------I
bI------------------------------------------9-7~~--I
bI---------------------------------------9-7~~--I
gI-------------------------------------------------I
gI--------------------------------------------Ik
dI-------------------------------------------------I
dI--------------------------------------------Ik
aI-------------------------------------------------I
aIk---------------------------------------------Ik
eI-------------------------------------------------I
eI---------------------------------------------I
That should at least put you in the ballpark. :)
Dat zou je op zijn minst in de marge moeten plaatsen. :)