Always Disappear Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Things In Herds
przez Rzeczy w stadach
They sound something like Coldplay. This is one of their better songs.
Brzmią trochę jak Coldplay. To jedna z ich lepszych piosenek.
verse:
werset:
Too late, turn away, the rest of us moved on
Za późno, odwróć się, reszta z nas poszła dalej
Insane, angular, in a rut, on in rows, there??s no way I??m
Szalony, kanciasty, w koleinie, w rzędach, nie ma mowy, żebym był
chorus:
refren:
Not so fast, I need to be a-lone
Nie tak szybko, muszę pobyć sama
I can??t help feeling it??s almost in my reach
Nie mogę oprzeć się wrażeniu, że jest to prawie w moim zasięgu
And then it always disappears (to coda last run)
A potem zawsze znika (do ostatniego uruchomienia kodu)
verse:
werset:
To stay, is dangerous, you??re filled up on excuses
Zostać jest niebezpieczne, jesteś pełen wymówek
Insane, angular, in a rut, on in rows, there??s no way I??m
Szalony, kanciasty, w koleinie, w rzędach, nie ma mowy, żebym był
:| chorus to solo B F# G#m E (x3) B F# A (x1)
:| refren do solo B F# G#m E (x3) B F# A (x1)
bridge: (bass notes only)
mostek: (tylko nuty basowe)
B A G#m G F# E (end bass notes)
B A G#m G F# E (końcowe nuty basowe)
Too late, turn away, rest of us move on air, there??s no way I??m
Za późno, odwróć się, reszta z nas rusza w powietrze, nie ma mowy, żebym to zrobił
:| chorus (x1)
:| chór (x1)
coda:
kod:
It always disappears It always disappears :| END ON B
Zawsze znika Zawsze znika :| KONIEC NA B
GTR.2
GTR.2
This is played during the chorus and through the coda.
Jest to grane podczas refrenu i poprzez kodę.
eI---------------------I
eI-----------------------------------I
bI---------------------I
bI-------I
gI--11-11-11-11-10-11--I
gI--11-11-11-11-10-11--I
dI---------------------I
dI-------I
aI---------------------I
a ja------------------------------------ Ja
eI---------------------I
eI-----------------------------------I
GTR.2 (SOLO)
GTR.2 (SOLO)
I essentially play this, repeating as neccessary for the first part
Zasadniczo gram w to, powtarzając w razie potrzeby pierwszą część
of the solo, then I go to riff 2 for the A chord.
solówki, następnie przechodzę do riffu 2 dla akordu A.
eI----11-11h12-11-7-9-11h12-11-7-9-11h12-11-7-9--I
eI----11-11h12-11-7-9-11h12-11-7-9-11h12-11-7-9--I
bI--7--------------------------------------------I
bI--7--------------------------------------------I
gI-----------------------------------------------I
gI------------------------------------------------------- I
dI-----------------------------------------------I
dI------------------------------------------------------- I
aI-----------------------------------------------I
a ja ---------------------------------------------- I
eI-----------------------------------------------I
eI-------------------------------------------------------I
GTR.2
GTR.2
riff2
riff2
eI--11-12-11-12-11-12-11-12-11-12-11-12-7-9--------I
eI--11-12-11-12-11-12-11-12-11-12-11-12-7-9--------I
bI------------------------------------------9-7~~--I
bI-------------------------------------9-7~~--I
gI-------------------------------------------------I
gI-------------------------------------------------I
dI-------------------------------------------------I
dI-------------------------------------------------I
aI-------------------------------------------------I
a ja-------------------------------------------------I
eI-------------------------------------------------I
eI-------------------------------------------------I
That should at least put you in the ballpark. :)
To powinno przynajmniej umieścić cię na boisku. :)