Mountain of God Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
I thought that I was all alone
Ik dacht dat ik helemaal alleen was
Broken and afraid
Gebroken en bang
but you were there with me
maar jij was daar bij mij
yes you were there with me
ja jij was daar bij mij
and I didn't even know
en ik wist het niet eens
that I had lost my way
dat ik de weg kwijt was
but you were there with me
maar jij was daar bij mij
yes you were there with me
ja jij was daar bij mij
Prechorus:
Prekoor:
Until you opened up my eyes
Tot jij mijn ogen opende
I never knew
Ik heb het nooit geweten
That I couldn't ever make it
Dat ik het nooit zou kunnen redden
without you
zonder jou
Chorus:
refrein:
Even though the journey's long
Ook al is de reis lang
And I know the road is hard
En ik weet dat de weg moeilijk is
Well, the one who's gone before me
Nou ja, degene die mij voor is gegaan
he will help me carry on
hij zal mij helpen verder te gaan
After all that I've been through
Na alles wat ik heb meegemaakt
Now I realize the truth
Nu besef ik de waarheid
That I must go through the valley
Dat ik door de vallei moet
to stand upon the mountain of God
om op de berg van God te staan
Verse 2:
Vers 2:
As I travel on the road
Terwijl ik onderweg reis
that you have lead me down
dat jij mij naar beneden hebt geleid
you are here with me
jij bent hier bij mij
yes, you are here with me
ja, je bent hier bij mij
I have need for nothing more
Ik heb niets meer nodig
Oh, now that I have found
Oh, nu ik het gevonden heb
That You are here with me
Dat U hier bij mij bent
Yes, you are here with me
Ja, je bent hier bij mij
//Prechorus2
//Prerefrein2
I confess from time to time
Ik beken af en toe
I lose my way
Ik ben de weg kwijt
But you are always there
Maar jij bent er altijd
To bring me back again
Om mij weer terug te brengen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
Sometimes I think of where it is I've come from
Soms denk ik aan waar ik vandaan kom
And the things I've left behind
En de dingen die ik heb achtergelaten
But of all I've had, what I possessed
Maar van alles wat ik heb gehad, wat ik bezat
Nothing can quite compare
Niets kan helemaal vergelijken
with what's in front of me
met wat voor mij ligt
with what's in front of me
met wat voor mij ligt
(Repeat Chorus to End)
(Herhaal refrein tot einde)