Slow Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Slow Down By Third Day / Revelation 2008
تبطئ بحلول اليوم الثالث / رؤيا 2008
Verse Em-G-D-A
الآية Em-G-D-A
Chorus Em-G-D-A
جوقة Em-G-D-A
Bridge C-G-D
جسر C-G-D
(Verse 1)
(الآية 1)
Tell me to slow down
قل لي أن أبطئ
If you think that the road is going nowhere
إذا كنت تعتقد أن الطريق لا يؤدي إلى أي مكان
Tell me to slow down
قل لي أن أبطئ
If I'm going to fast for my own good
إذا كنت سأصوم من أجل مصلحتي
Tell me to slow down
قل لي أن أبطئ
If the way is leading to a dead end
إذا كان الطريق يؤدي إلى طريق مسدود
Tell me to slow down
قل لي أن أبطئ
Turn around, let me change the way I'm going
استدر، واسمحوا لي أن أغير الطريقة التي سأذهب بها
(CHORUS)
(جوقة)
Oh I don't want to let go
أوه لا أريد أن أترك
Of all the things that I know
من بين كل الأشياء التي أعرفها
Are keeping me away from my life
يبعدونني عن حياتي
Oh I don't want to slow down
أوه، لا أريد أن أبطئ
No I don't want to look around
لا، لا أريد أن أنظر حولي
But I can't seem to work it out
لكن يبدو أنني لا أستطيع حل هذه المشكلة
So help me God
فساعدني يا الله
Ah ah ah
اه اه اه
Ah ah yea
اه اه نعم
Ah ah ah
اه اه اه
(Verse 2)
(الآية 2)
Tell me to slow down
قل لي أن أبطئ
If you see that I'm running too fast in the wrong race
إذا رأيت أنني أركض بسرعة كبيرة في السباق الخطأ
Tell me to slow down
قل لي أن أبطئ
If you think that I can't keep up with my own pace
إذا كنت تعتقد أنني لا أستطيع مواكبة وتيرتي الخاصة
Tell me to slow down
قل لي أن أبطئ
Cause you know if there is any question
لأنك تعرف إذا كان هناك أي سؤال
Tell me to slow down
قل لي أن أبطئ
Turn around and I'm changing my direction
استدر وأنا أغير اتجاهي
Oh I don't want to let go
أوه لا أريد أن أترك
Of all the things that I know
من بين كل الأشياء التي أعرفها
Are keeping me away from my life
يبعدونني عن حياتي
Oh I don't want to slow down
أوه، لا أريد أن أبطئ
No I don't want to look around
لا، لا أريد أن أنظر حولي
But I can't seem to work it out
لكن يبدو أنني لا أستطيع حل هذه المشكلة
So help me God
فساعدني يا الله
(BRIDGE)
(الجسر)
Oh tell me to slow down
أوه قل لي أن أبطئ
Oh tell me to slow down now
أوه قل لي أن أبطئ الآن
Oh tell me to slow down
أوه قل لي أن أبطئ
(CHORUS)
(جوقة)
Oh I don't want to let go
أوه لا أريد أن أترك
Of all the things that I know
من بين كل الأشياء التي أعرفها
Are keeping me away from my life
يبعدونني عن حياتي
Oh I don't want to slow down
أوه، لا أريد أن أبطئ
No I don't want to look around
لا، لا أريد أن أنظر حولي
But I can't seem to work it out
لكن يبدو أنني لا أستطيع حل هذه المشكلة
I can't work it out
لا أستطيع حل هذه المشكلة
Oh I don't want to slow down
أوه، لا أريد أن أبطئ
No I don't want to look around
لا، لا أريد أن أنظر حولي
But I can't seem to work it out
لكن يبدو أنني لا أستطيع حل هذه المشكلة
So help me God So help me God
فأعيني يا الله فأعيني يا الله
Oh tell me to slow down So help me God
أوه قل لي أن أبطئ، فساعدني يا الله
Oh tell me to slow down now So help me God
أخبرني أن أبطئ الآن، لذا ساعدني يا الله
Oh tell me to slow down So help me
أوه قل لي أن أبطئ لذا ساعدني