Dopamine كلمات أغنية ترجمة عربية

(The "na na"s start here)
(تبدأ "نا نا" هنا)
I aspire to your rockabilly heart
أطمح إلى قلبك الروكابيلي
All animals and engine
جميع الحيوانات والمحرك
But I always fake the part
لكنني دائما أقوم بتزييف الجزء
My side of the bed
جانبي من السرير
I want to push you off the ledge
أريد أن أدفعك من على الحافة
Cause I can't get you to feel it
لأنني لا أستطيع أن أجعلك تشعر بذلك
Till you're out there on the edge
حتى كنت هناك على الحافة
Pre-horus
ما قبل حورس
You say give it give it
أنت تقول أعطها أعطها
give it give it to you
أعطها أعطيها لك
And then you take it till
ثم تأخذها حتى
there's nothing left
لم يبق شيء
horus
حورس
So put your hands where you want to
لذا ضع يديك حيث تريد
Start screaming across the city
ابدأ بالصراخ في جميع أنحاء المدينة
All naked and pretty
كل عارية وجميلة
But I know I mean nothing
لكنني أعلم أنني لا أقصد شيئًا
I'm just drugs to you
أنا مجرد مخدرات بالنسبة لك
Still I'm jonesing like a fiend
ما زلت أشعر بالحزن مثل الشيطان
So line me up that dopamine
لذا اربطي ذلك الدوبامين
(more na na's)
(المزيد نا نا)
We had the break up
كان لدينا تفكك
But I can't get you to feel the break
لكنني لا أستطيع أن أجعلك تشعر بالاستراحة
Call this what you will
سم هذا ما شئت
Just don't call it a mistake
فقط لا نسميها خطأ
Call it addiction
نسميها الإدمان
Say that we were not in love
قل أننا لم نكن في حالة حب
I don't really care now
أنا لا أهتم حقًا الآن
When you're all I'm thinking of
عندما تكون كل ما أفكر فيه
Yeah you're all I'm thinking of
نعم أنت كل ما أفكر فيه
horus
حورس
So put your hands where you want to
لذا ضع يديك حيث تريد
Start screaming across the city
ابدأ بالصراخ في جميع أنحاء المدينة
All naked and pretty
كل عارية وجميلة
But I know I mean nothing
لكنني أعلم أنني لا أقصد شيئًا
I'm just drugs to you
أنا مجرد مخدرات بالنسبة لك
Still I'm jonesing like a fiend
ما زلت أشعر بالحزن مثل الشيطان
So line me up that dopamine
لذا اربطي ذلك الدوبامين
ridge
ريدج
I go out the way that I feel
أخرج بالطريقة التي أشعر بها
You think I'm just a fiend
تعتقد أنني مجرد شيطان
I'm just a chemical in your head
أنا مجرد مادة كيميائية في رأسك
I'm just that dopamine
أنا مجرد ذلك الدوبامين
So come on line me up
لذا تعال معي
Come on line me up
تعالوا صفوني
Come on line me up that dopamine
هيا صف لي ذلك الدوبامين
Come on line me up that dopamine
هيا صف لي ذلك الدوبامين
Come on line me up that dopamine
هيا صف لي ذلك الدوبامين
Come on line me up that dopamine
هيا صف لي ذلك الدوبامين
Come on line me up that dopamine
هيا صف لي ذلك الدوبامين
So put your hands where you want to
لذا ضع يديك حيث تريد
Start screaming across the city
ابدأ بالصراخ في جميع أنحاء المدينة
Line me up that dopamine
صف لي ذلك الدوبامين
And I'm jonesing like a fiend
وأنا أشعر بالحزن مثل الشيطان
So line me up that dopamine
لذا اربطي ذلك الدوبامين
Come on line me up
تعالوا صفوني
Come on line me up that dopamine
هيا صف لي ذلك الدوبامين
Come on line me up that dopamine
هيا صف لي ذلك الدوبامين
Come on line me up that dopamine
هيا صف لي ذلك الدوبامين