To Love and Back Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Sleutel: B
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: B-C#m-E-- x2
Intro: B-C#m-E-- x2
Verse 1:
Vers 1:
I mean it
Ik meen het
Every word of it
Elk woord ervan
I don't know the future
Ik ken de toekomst niet
but she was never in it
maar ze was er nooit in
And if she thinks I'm insane
En als ze denkt dat ik gek ben
I'll try my best to explain
Ik zal mijn best doen om het uit te leggen
That's when I'll tell her
Dan zal ik het haar vertellen
E(hold)
E(vasthouden)
I went to love and back
Ik ging naar de liefde en terug
Chorus 1:
Koor 1:
I'm not giving up
Ik geef niet op
I'm just starting over
Ik begin gewoon opnieuw
You're the one I loved
Jij bent degene van wie ik hield
Thought it would
Dacht van wel
last forever
eeuwig duren
I can't be with you
Ik kan niet bij je zijn
When you want me to
Wanneer jij dat wilt
I fell off track
Ik raakte van het spoor
I went to love and back
Ik ging naar de liefde en terug
Post Chorus: B-C#m-E-- x2
Postkoor: B-C#m-E-- x2
Verse 2:
Vers 2:
I mean it
Ik meen het
Every word of it
Elk woord ervan
I'd be lying if I said
Ik zou liegen als ik dat zou zeggen
I wasn't over it
Ik was er niet overheen
And now I'm trying too hard
En nu doe ik te veel mijn best
We're moving further apart
We gaan steeds verder uit elkaar
That's when I told her
Toen vertelde ik het haar
I went to love and back
Ik ging naar de liefde en terug
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
I went to love and back
Ik ging naar de liefde en terug
I went to love and back
Ik ging naar de liefde en terug
I went to love and back
Ik ging naar de liefde en terug
ohhh ohh ohhh
ohhh ohhh ohhh
I went to love and back
Ik ging naar de liefde en terug
ohhh ohh ohhh
ohhh ohhh ohhh
Chorus 2:
Koor 2:
I'm not giving up
Ik geef niet op
I'm just starting over
Ik begin gewoon opnieuw
You're the one I loved
Jij bent degene van wie ik hield
Thought it would
Dacht van wel
last forever
eeuwig duren
I can't be with you
Ik kan niet bij je zijn
When you want me to
Wanneer jij dat wilt
I fell off track
Ik raakte van het spoor
I fell off track
Ik raakte van het spoor
I fell off track
Ik raakte van het spoor
I fell off track
Ik raakte van het spoor
I went to love and back
Ik ging naar de liefde en terug
http://www.myspace.com/thiscentury
http://www.myspace.com/thiscentury