Get Me Some of That Songtekst Nederlandse Vertaling

By Thomas Rhett
Door Thomas Rhett
*Capo 4*
*Capo 4*
Yeah girl, been diggin' on you
Ja meid, ik heb je gesnapt
Sippin' on drink number two
Nippen aan drankje nummer twee
Tryin' to come up with somethin' smooth
Ik probeer iets soepels te bedenken
And waitin' on the right time to make my move
En wacht op het juiste moment om mijn zet te doen
But I just can't wait no more
Maar ik kan gewoon niet meer wachten
Can't let you slip out that door
Ik kan je niet door die deur laten glippen
Prettiest thing I ever seen before
Het mooiste wat ik ooit eerder heb gezien
Got me spinnin' around, I ain't even on the dance floor
Laat me ronddraaien, ik ben niet eens op de dansvloer
*Chorus*
*koor*
You're shakin' that money maker, like a heart breaker, like your college major was
Je schudt die geldmaker door elkaar, als een hartenbreker, zoals je hoofdvakstudent dat was
Twistin' and tearin' up Friday nights
Vrijdagavonden draaien en verscheuren
Love the way you're wearin' those jeans so tight
Ik vind het geweldig zoals je die spijkerbroek zo strak draagt
I bet your kiss is a soul saver, my favorite flavor, want it now and later
Ik wed dat je kus een zielsredder is, mijn favoriete smaak, ik wil hem nu en later
I never seen nothin' that I wanted so bad
Ik heb nog nooit iets gezien dat ik zo graag wilde
Girl, I gotta get me, gotta get me some of that
Meisje, ik moet me daar iets van bezorgen
Yeah gotta get me some of that
Ja, daar moet ik wat van krijgen
*2nd Verse* (Same as first)
*2e vers* (Hetzelfde als het eerste)
Little more what you doin' right there
Nog een beetje wat je daar doet
Swingin' your hips and slingin' your hair
Zwaai met je heupen en slinger met je haar
Side to side with your drink in the air
Zij aan zij met uw drankje in de lucht
Lord, have mercy, now, girl, I swear
Heer, heb genade, meisje, ik zweer het
Gotta get your number in my phone
Ik moet je nummer in mijn telefoon krijgen
Gotta get me some of you alone
Ik moet een paar van jullie alleen voor me regelen
We can worry 'bout it later on
We kunnen ons er later zorgen over maken
Right now just keep makin' this my favorite song
Blijf dit nu mijn favoriete nummer maken
*Chorus*
*koor*
You're shakin' that money maker, like a heart breaker, like your college major was
Je schudt die geldmaker door elkaar, als een hartenbreker, zoals je hoofdvakstudent dat was
Twistin' and tearin' up Friday nights
Vrijdagavonden draaien en verscheuren
Love the way you're wearin' those jeans so tight
Ik vind het geweldig zoals je die spijkerbroek zo strak draagt
I bet your kiss is a soul saver, my favorite flavor, want it now and later
Ik wed dat je kus een zielsredder is, mijn favoriete smaak, ik wil hem nu en later
I never seen nothin' that I wanted so bad
Ik heb nog nooit iets gezien dat ik zo graag wilde
Girl, I gotta get me, gotta get me some of that
Meisje, ik moet me daar iets van bezorgen
Some of that
Een deel daarvan
Yeah, gotta get me some of that
Ja, daar moet ik wat van halen
In my ride, by my side, down the highway
Tijdens mijn rit, aan mijn zijde, over de snelweg
In the dark, in my arms, in your driveway
In het donker, in mijn armen, op jouw oprit
All because of that smile you threw my way
Allemaal vanwege die glimlach die je mijn kant op gooide
Yeah girl you got a way of
Ja meisje, daar heb je een manier voor
*Chorus*
*koor*
Shakin' that money maker, like a heart breaker, like your college major was
Schud die geldmaker door elkaar, als een hartenbreker, zoals jouw hoofdvakstudent dat was
Twistin' and tearin' up Friday nights
Vrijdagavonden draaien en verscheuren
Love the way you're wearin' those jeans so tight
Ik vind het geweldig zoals je die spijkerbroek zo strak draagt
I bet your kiss is a soul saver, my favorite flavor, want it now and later
Ik wed dat je kus een zielsredder is, mijn favoriete smaak, ik wil hem nu en later
I never seen nothin' that I wanted so bad
Ik heb nog nooit iets gezien dat ik zo graag wilde
Girl, I gotta get me, gotta get me some of that
Meisje, ik moet me daar iets van bezorgen
Gotta get me some of that
Ik moet daar wat van halen
Yeah, I gotta get me some of that
Ja, daar moet ik wat van hebben
Oh girl, I gotta get me some of that
Oh meid, daar moet ik wat van halen
Oh yeah
Oh ja
I bet your kiss is a soul saver, my favorite flavor
I bet your kiss is a soul saver, my favorite flavor
I want it now and later
Ik wil het nu en later