Get Me Some of That Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Thomas Rhett
Thomasa Rhetta
*Capo 4*
*Capo 4*
Yeah girl, been diggin' on you
Tak, dziewczyno, szukałem cię
Sippin' on drink number two
Popijam drinka numer dwa
Tryin' to come up with somethin' smooth
Próbuję wymyślić coś gładkiego
And waitin' on the right time to make my move
I czekam na odpowiedni moment, żeby wykonać swój ruch
But I just can't wait no more
Ale nie mogę już dłużej czekać
Can't let you slip out that door
Nie mogę pozwolić ci wymknąć się tymi drzwiami
Prettiest thing I ever seen before
Najładniejsza rzecz jaką kiedykolwiek widziałem
Got me spinnin' around, I ain't even on the dance floor
Kręcisz się w kółko, nawet nie jestem na parkiecie
*Chorus*
*Refren*
You're shakin' that money maker, like a heart breaker, like your college major was
Trzęsiesz tą maszynką do zarabiania pieniędzy, jak łamaczem serc, tak jak twój kierunek studiów
Twistin' and tearin' up Friday nights
Kręcąc się i rozdzierając w piątkowe wieczory
Love the way you're wearin' those jeans so tight
Podoba mi się sposób, w jaki nosisz te dżinsy tak obcisłe
I bet your kiss is a soul saver, my favorite flavor, want it now and later
Założę się, że twój pocałunek ratuje duszę, mój ulubiony smak, chcę go teraz i później
I never seen nothin' that I wanted so bad
Nigdy nie widziałem niczego, czego tak bardzo chciałem
Girl, I gotta get me, gotta get me some of that
Dziewczyno, muszę to zdobyć, muszę trochę tego zdobyć
Yeah gotta get me some of that
Tak, muszę mi trochę tego przynieść
*2nd Verse* (Same as first)
*Druga zwrotka* (taka sama jak pierwsza)
Little more what you doin' right there
Trochę więcej tego, co tam robisz
Swingin' your hips and slingin' your hair
Kołyszesz biodrami i zarzucasz włosy
Side to side with your drink in the air
Na boki, z napojem w powietrzu
Lord, have mercy, now, girl, I swear
Panie, zlituj się teraz, dziewczyno, przysięgam
Gotta get your number in my phone
Muszę mieć twój numer w swoim telefonie
Gotta get me some of you alone
Muszę przyprowadzić kilku z was samych
We can worry 'bout it later on
Możemy się tym martwić później
Right now just keep makin' this my favorite song
Teraz po prostu uczyń to moją ulubioną piosenką
*Chorus*
*Refren*
You're shakin' that money maker, like a heart breaker, like your college major was
Trzęsiesz tą maszynką do zarabiania pieniędzy, jak łamaczem serc, tak jak twój kierunek studiów
Twistin' and tearin' up Friday nights
Kręcąc się i rozdzierając w piątkowe wieczory
Love the way you're wearin' those jeans so tight
Podoba mi się sposób, w jaki nosisz te dżinsy tak obcisłe
I bet your kiss is a soul saver, my favorite flavor, want it now and later
Założę się, że twój pocałunek ratuje duszę, mój ulubiony smak, chcę go teraz i później
I never seen nothin' that I wanted so bad
Nigdy nie widziałem niczego, czego tak bardzo chciałem
Girl, I gotta get me, gotta get me some of that
Dziewczyno, muszę to zdobyć, muszę trochę tego zdobyć
Some of that
Trochę tego
Yeah, gotta get me some of that
Tak, muszę mi trochę tego przynieść
In my ride, by my side, down the highway
Podczas mojej jazdy, u mojego boku, w dół autostrady
In the dark, in my arms, in your driveway
W ciemności, w moich ramionach, na twoim podjeździe
All because of that smile you threw my way
Wszystko przez ten uśmiech, który rzuciłeś w moją stronę
Yeah girl you got a way of
Tak, dziewczyno, masz na to sposób
*Chorus*
*Refren*
Shakin' that money maker, like a heart breaker, like your college major was
Potrząsam tym zarabiającym pieniądze, jak łamaczem serc, tak jak twój kierunek studiów
Twistin' and tearin' up Friday nights
Kręcąc się i rozdzierając w piątkowe wieczory
Love the way you're wearin' those jeans so tight
Podoba mi się sposób, w jaki nosisz te dżinsy tak obcisłe
I bet your kiss is a soul saver, my favorite flavor, want it now and later
Założę się, że twój pocałunek ratuje duszę, mój ulubiony smak, chcę go teraz i później
I never seen nothin' that I wanted so bad
Nigdy nie widziałem niczego, czego tak bardzo chciałem
Girl, I gotta get me, gotta get me some of that
Dziewczyno, muszę to zdobyć, muszę trochę tego zdobyć
Gotta get me some of that
Muszę mi trochę tego przynieść
Yeah, I gotta get me some of that
Tak, muszę sobie tego trochę przynieść
Oh girl, I gotta get me some of that
Och, dziewczyno, muszę sobie trochę tego kupić
Oh yeah
O tak
I bet your kiss is a soul saver, my favorite flavor
I bet your kiss is a soul saver, my favorite flavor
I want it now and later
Chcę tego teraz i później