Lost on the Way كلمات أغنية ترجمة عربية

The night was black as the cold eyes of Satan and I was driving back home
كانت الليلة سوداء مثل عيون الشيطان الباردة وأنا عائداً إلى المنزل
some kind of beast ran in front of my car so I swerved and ran into the trees
ركض وحش ما أمام سيارتي فانحرفت وركضت نحو الأشجار
the pain of the glass and the taste of my blood put my poor soul right to sleep
ألم الزجاج وطعم دمي جعلا روحي المسكينة تنام
and I guess I got lost on the way, i guess i got lost on the way
وأعتقد أنني ضللت في الطريق، وأعتقد أنني ضللت في الطريق
if i wasnt here now i'd be hthere with you laughing at the dead,
لو لم أكن هنا الآن لكنت هناك معك تضحك على الموتى،
but i gotta tell you dying aint as funny as you said it would be
لكن يجب أن أخبرك أن الموت ليس مضحكاً كما قلت
so if i make it through this i'm gonna find you and show you just how it feels
لذا إذا تمكنت من اجتياز هذا الأمر، فسوف أجدك وأريك كيف تشعر
i guess i got lost on the way, i guess i got lost on the way
أعتقد أنني ضللت الطريق، أعتقد أنني ضللت الطريق
well the beast is here now scratching the door dont he know that i saved his poor life
حسنًا، الوحش هنا الآن يخدش الباب، ألا يعلم أنني أنقذت حياته المسكينة
or maybe he knows but he dont seem to care it dont look like he's eaten for years
أو ربما يعرف ذلك ولكن لا يبدو أنه يهتم، ولا يبدو أنه يأكل منذ سنوات
against hes smoking feel the hot fire it looks like this cars bout to blow
ضد التدخين، اشعر بالنار الساخنة، يبدو أن هذه السيارة على وشك الانفجار
and i guess i got lost on the way, yeah i guess i got lost on the way
وأعتقد أنني ضللت الطريق، نعم أعتقد أنني ضللت الطريق
i guess i got lost on the way
أعتقد أنني ضللت في الطريق