Lost on the Way Letra Traducción al Español

The night was black as the cold eyes of Satan and I was driving back home
La noche era negra como los fríos ojos de Satanás y yo conducía de regreso a casa.
some kind of beast ran in front of my car so I swerved and ran into the trees
Una especie de bestia corrió frente a mi auto, así que me desvié y corrí hacia los árboles.
the pain of the glass and the taste of my blood put my poor soul right to sleep
El dolor del vaso y el sabor de mi sangre hicieron dormir a mi pobre alma.
and I guess I got lost on the way, i guess i got lost on the way
y supongo que me perdí en el camino, supongo que me perdí en el camino
if i wasnt here now i'd be hthere with you laughing at the dead,
Si no estuviera aquí ahora estaría allí contigo riéndote de los muertos,
but i gotta tell you dying aint as funny as you said it would be
pero debo decirte que morir no es tan divertido como dijiste que sería
so if i make it through this i'm gonna find you and show you just how it feels
Así que si supero esto, te encontraré y te mostraré cómo se siente.
i guess i got lost on the way, i guess i got lost on the way
Supongo que me perdí en el camino, supongo que me perdí en el camino.
well the beast is here now scratching the door dont he know that i saved his poor life
Bueno, la bestia está aquí ahora rascando la puerta. ¿No sabe que le salvé la pobre vida?
or maybe he knows but he dont seem to care it dont look like he's eaten for years
o tal vez lo sabe, pero no parece importarle, no parece que haya comido durante años.
against hes smoking feel the hot fire it looks like this cars bout to blow
Contra él está fumando, siente el fuego caliente. Parece que este auto está a punto de estallar.
and i guess i got lost on the way, yeah i guess i got lost on the way
Y supongo que me perdí en el camino, sí, creo que me perdí en el camino.
i guess i got lost on the way
Supongo que me perdí en el camino