The Hellbound Train Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ci biedni dranie – Piekielny pociąg

by Those Poor Bastards

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Those Poor Bastards The Hellbound Train

Lonesome Wyatt is the man, thanks for the chords. The debt of man is
Lonesome Wyatt to ten człowiek, dzięki za akordy. Dług człowieka jest
at your call.
na Twoje wezwanie.
The Hellbound Train
Piekielny pociąg
A drunkard lay on the barroom floor
Pijak leżał na podłodze baru
he drunk 'til he could not drink no more
pił, aż nie mógł już pić
F B flat
F B mieszkanie
he went to sleep with a troubled brain
poszedł spać z problemami w mózgu
and dreamt he was on the Hellbound Train
i śniło mu się, że jest w piekielnym pociągu
The train it flew at an aweful pace
Pociąg leciał z zastraszającą szybkością
The brimstone a burning both hands and face
Siarka pali obie dłonie i twarz
And worse and worse the road bed grew
I co gorsza, koryto drogi rosło
And faster and faster the engine flew
I coraz szybciej leciał silnik
He blowed the whistle and rung the bell
Zadął w gwizdek i zadzwonił dzwonkiem
And the Devil says "Boys, the next stop is Hell!"
A diabeł mówi: „Chłopcy, następnym przystankiem jest piekło!”
And all of the passengers yelled with pain
A wszyscy pasażerowie krzyczeli z bólu
and begged the Devil to stop the train
i błagał diabła, aby zatrzymał pociąg
But the Devil laughed at their misery
Ale diabeł śmiał się z ich nieszczęścia
He hollered and roared and yelled with glee
Krzyczał, ryczał i krzyczał z radości
"You paid your fare with the rest of my load
„Zapłaciłeś za przejazd resztą mojego ładunku
And you got to ride to the end of the road
I trzeba dojechać do końca drogi
You robbed the weak and done wrong to the poor,
Okradłeś słabych i wyrządziłeś krzywdę biednym,
Turned hungry folks away from your door
Odwróciłeś głodnych ludzi od swoich drzwi
You laid out gold till your purses bust
Rozkładałeś złoto, aż pękły ci sakiewki
You ruined young gals with your beastly lust
Zniszczyłeś młode dziewczyny swoją bestialską żądzą
You mocked at God in your stubborn pride
W swojej upartej dumie naśmiewałeś się z Boga
You murdered and killed, and cheated and lied
Mordowaliście i zabijaliście, oszukiwaliście i kłamaliście
You double-crossed partners, and cussed and stole
Oszukaliście partnerów, przeklinaliście i kradliście
You belong to me, both body and soul
Należysz do mnie, zarówno ciałem, jak i duszą
Your bones will burn in the flames that roar
Twoje kości spłoną w ryczących płomieniach
You'll scorch and sizzle from (?) to core"
Będziesz przypalać i skwierczeć od (?) do rdzenia”
Then the bar-room rung with an awful scream
Potem rozległ się okropny krzyk w barze
As the drunkard awoke from his terrible dream
Gdy pijak obudził się ze swojego strasznego snu
Down on his knees on the bar-room floor
Klęknął na podłodze baru
He prayed as he never had prayed before
Modlił się tak, jak nigdy dotąd
His prayers and vows, they were in vain
Jego modlitwy i śluby poszły na marne
For his soul was doomed for the Hellbound Train
Bo jego dusza była skazana na Piekielny Pociąg
The Hellbound Train
Piekielny pociąg

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.