The Hellbound Train Versuri Traducere în Română

Acei săraci nemernici - Trenul iadului

by Those Poor Bastards

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Those Poor Bastards The Hellbound Train

Lonesome Wyatt is the man, thanks for the chords. The debt of man is
Lonesome Wyatt este omul, mulțumesc pentru acorduri. Datoria omului este
at your call.
la apelul dvs.
The Hellbound Train
Trenul iadului
A drunkard lay on the barroom floor
Un beţiv zăcea pe podeaua barului
he drunk 'til he could not drink no more
a băut până nu a mai putut să bea
F B flat
F B bemol
he went to sleep with a troubled brain
s-a culcat cu creierul tulburat
and dreamt he was on the Hellbound Train
și a visat că se afla în Trenul Iadului
The train it flew at an aweful pace
Trenul a zburat într-un ritm îngrozitor
The brimstone a burning both hands and face
Puțiul arde ambele mâini și față
And worse and worse the road bed grew
Și din ce în ce mai rău patul drumului creștea
And faster and faster the engine flew
Și motorul zbura din ce în ce mai repede
He blowed the whistle and rung the bell
A sunat din fluier și a sunat la sonerie
And the Devil says "Boys, the next stop is Hell!"
Și Diavolul spune „Băieți, următoarea oprire este Iadul!”
And all of the passengers yelled with pain
Și toți pasagerii au țipat de durere
and begged the Devil to stop the train
și l-a implorat pe Diavol să oprească trenul
But the Devil laughed at their misery
Dar Diavolul a râs de mizeria lor
He hollered and roared and yelled with glee
A strigat, a hohotat și a țipat de bucurie
"You paid your fare with the rest of my load
„Ți-ai plătit tariful cu restul încărcăturii mele
And you got to ride to the end of the road
Și trebuie să mergi până la capătul drumului
You robbed the weak and done wrong to the poor,
Ai jefuit pe cei slabi și ai făcut rău celor săraci,
Turned hungry folks away from your door
I-a îndepărtat de ușa ta pe oamenii flămânzi
You laid out gold till your purses bust
Ți-ai așezat aur până ți se sparge poșetele
You ruined young gals with your beastly lust
Ai distrus fete tinere cu pofta ta fiară
You mocked at God in your stubborn pride
Te-ai batjocorit de Dumnezeu în mândria ta încăpățânată
You murdered and killed, and cheated and lied
Ai ucis și ai ucis, ai înșelat și mințit
You double-crossed partners, and cussed and stole
Voi v-ați înșelat parteneri, ați înjurat și ați furat
You belong to me, both body and soul
Îmi aparții, atât trup cât și suflet
Your bones will burn in the flames that roar
Oasele tale vor arde în flăcările care urlă
You'll scorch and sizzle from (?) to core"
Vei arde și sfârâi de la (?) la miez”
Then the bar-room rung with an awful scream
Apoi barul sună cu un țipăt îngrozitor
As the drunkard awoke from his terrible dream
Pe măsură ce bețivul se trezea din visul său teribil
Down on his knees on the bar-room floor
În genunchi, pe podeaua sălii de bar
He prayed as he never had prayed before
S-a rugat așa cum nu se mai rugase niciodată
His prayers and vows, they were in vain
Rugăciunile și jurămintele lui au fost în zadar
For his soul was doomed for the Hellbound Train
Pentru că sufletul lui a fost sortit pentru Trenul Iadului
The Hellbound Train
Trenul iadului

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.