Anyone Else كلمات أغنية ترجمة عربية

ألف قدم كروتش - أي شخص آخر

by Thousand Foot Krutch

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Thousand Foot Krutch Anyone Else

I was blown away when you said
لقد اندهشت عندما قلت
"Goodbye I don't wanna go through this."
"وداعاً، لا أريد أن أعاني من هذا."
I'm begging you to work things out
أتوسل إليك أن تحل الأمور
But you still say "I don't wanna do this."
لكنك مازلت تقول "لا أريد أن أفعل هذا".
I was blown away when you said
لقد اندهشت عندما قلت
"Goodbye I don't wanna go through this."
"وداعاً، لا أريد أن أعاني من هذا."
Must have called you a million times
لا بد وأنني اتصلت بك مليون مرة
But you still say "I don't wanna do this."
لكنك مازلت تقول "لا أريد أن أفعل هذا".
Pre-horus
ما قبل حورس
Say everything heals in time, but I need Your light
قل أن كل شيء سيشفى في الوقت المناسب، لكني بحاجة إلى نورك
horus
حورس
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
Who can make me feel this way
من يستطيع أن يجعلني أشعر بهذه الطريقة
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
Who can take the pain away
من يستطيع أن يزيل الألم
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
Who understands me more
من يفهمني أكثر
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
I know we've had our things before
أعلم أنه كان لدينا أشياءنا من قبل
But some things are worth fighting for
لكن بعض الأشياء تستحق القتال من أجلها
I was blown away when you said
لقد اندهشت عندما قلت
"We tried but it's just not working."
"لقد حاولنا ولكن الأمر لا يعمل."
I know that it hasn't been perfect
أعلم أن الأمر لم يكن مثاليًا
But we both know we were just nervous
لكن كلانا يعلم أننا كنا متوترين فقط
I was blown away when you said
لقد اندهشت عندما قلت
"I'm sorry and I wanna renew this"
"أنا آسف وأريد تجديد هذا"
Pre-horus
ما قبل حورس
Say everything heals in time, but I need Your light
قل أن كل شيء سيشفى في الوقت المناسب، لكني بحاجة إلى نورك
horus
حورس
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
Who can make me feel this way
من يستطيع أن يجعلني أشعر بهذه الطريقة
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
Who can take the pain away
من يستطيع أن يزيل الألم
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
Who understands me more
من يفهمني أكثر
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
I know we've had our things before
أعلم أنه كان لدينا أشياءنا من قبل
But some things are worth fighting for
لكن بعض الأشياء تستحق القتال من أجلها
ridge
ريدج
I'd give the world for You
سأعطي العالم من أجلك
If it was mine to give
لو كان لي أن أعطي
Cause all the things You do
سبب كل الأشياء التي تفعلها
Make dreams feel so much closer
اجعل الأحلام تبدو أقرب بكثير
You gave the world for me
لقد أعطيت العالم من أجلي
So I'd have a chance to live
لذلك سيكون لدي فرصة للعيش
Open my eyes to see
افتح عيني لأرى
You make me feel so much closer
أنت تجعلني أشعر بأنني أقرب كثيرًا
I was lying when I said, "I could"
لقد كنت أكذب عندما قلت "أستطيع"
Cause You're the only way to make this good
لأنك الطريقة الوحيدة لجعل هذا جيدًا
If I could turn it all around I would
إذا كان بإمكاني قلب الأمر في كل مكان لفعلت
But I can't change it
لكن لا أستطيع تغييره
horus
حورس
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
Who can make me feel this way
من يستطيع أن يجعلني أشعر بهذه الطريقة
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
Who can take the pain away
من يستطيع أن يزيل الألم
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
Who understands me more
من يفهمني أكثر
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
I know we've had our things before
أعلم أنه كان لدينا أشياءنا من قبل
horus
حورس
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
Who can make me feel this way
من يستطيع أن يجعلني أشعر بهذه الطريقة
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
Who can take the pain away
من يستطيع أن يزيل الألم
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
Who understands me more
من يفهمني أكثر
I don't know anyone else
أنا لا أعرف أي شخص آخر
reak
ريك
I know we've had our things before
أعلم أنه كان لدينا أشياءنا من قبل
But some things are worth fighting for
لكن بعض الأشياء تستحق القتال من أجلها

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.