Be Somebody Versuri Traducere în Română

Be Somebody
Fii Cineva
Thousand Foot Krutch
Thousand Foot Krutch
Key A
Cheia A
Verse 1:
Versetul 1:
I'm just the boy inside the man, not exactly who you think I am
Sunt doar băiatul din interiorul bărbatului, nu tocmai cine crezi că sunt
Trying to trace my steps back here again, so many times
Încerc să-mi urmăresc pașii înapoi aici din nou, de atâtea ori
I'm just a speck inside your head, you came and made me who I am
Sunt doar o pată în capul tău, tu ai venit și m-ai făcut cine sunt
I remember where it all began, so clearly
Îmi amintesc de unde a început totul, atât de clar
Pre-Chorus:
Pre-refren:
I feel a million miles away, still you connect me in your way
Mă simt la un milion de mile distanță, tot mă leagă în calea ta
And you created me, something I would've never seen
Și tu m-ai creat, ceva ce nu aș fi văzut niciodată
When I can only see the floor, you made my window a door
Când văd doar podeaua, mi-ai făcut din fereastra o uşă
So when they say they don't believe, I hope that they see you and me
Așa că atunci când spun că nu cred, sper să ne vadă pe tine și pe mine
After all the lights go down, I'm just the words you are the sound
După ce toate luminile se sting, eu sunt doar cuvintele, tu ești sunetul
A strange type of chemistry, how you've become a part of me
Un tip ciudat de chimie, cum ai devenit parte din mine
And when I sit alone at night, your thoughts burn through me like a fire
Și când stau singur noaptea, gândurile tale ard prin mine ca un foc
You're the only one who knows, who I really am
Tu ești singurul care știe cine sunt eu cu adevărat
Chorus:
Refren:
We all wanna be somebody, we just need a taste of who we are
Cu toții vrem să fim cineva, avem nevoie doar de un gust despre cine suntem
We all wanna be somebody, we're willing to go but not that far
Cu toții vrem să fim cineva, suntem dispuși să mergem, dar nu atât de departe
Verse 2:
Versetul 2:
And we're all see through, just like glass
Și toți suntem limpezi, la fel ca sticla
And we can shatter just as fast
Și ne putem sparge la fel de repede
That light's been burned out for a while, I still see it every time I pass
Lumina aia a fost arsă de ceva vreme, încă o văd de fiecare dată când trec
It was lost in the coldness of my mind, behind a box of reasons why
S-a pierdut în răceala minții mele, în spatele unei cutii de motive de ce
I never doubted it was there, just took a little time to find
Nu m-am îndoit niciodată că era acolo, doar a avut nevoie de puțin timp pentru a găsi
And even when...
Și chiar și când...
Pre-Chorus:
Pre-refren:
I feel a million miles away, still you connect me in your way
Mă simt la un milion de mile distanță, tot mă leagă în calea ta
And you created me, something I would've never seen
Și tu m-ai creat, ceva ce nu aș fi văzut niciodată
When I can only see the floor, you made my window a door
Când văd doar podeaua, mi-ai făcut din fereastra o uşă
So when they say they don't believe I hope that they see you and me
Așa că atunci când spun că nu cred, sper că ne vor vedea pe tine și pe mine
After all the lights go down, I'm just the words you are the sound
După ce toate luminile se sting, eu sunt doar cuvintele, tu ești sunetul
A strange type of chemistry, how you've become a part of me
Un tip ciudat de chimie, cum ai devenit parte din mine
And when I sit alone at night, your thoughts burn through me like a fire
Și când stau singur noaptea, gândurile tale ard prin mine ca un foc
You're the only one who knows, who I really am
Tu ești singurul care știe cine sunt eu cu adevărat
Ending:
Sfârșit:
I'm just the boy inside the man, not exactly who you think I am
Sunt doar băiatul din interiorul bărbatului, nu tocmai cine crezi că sunt
Trying to trace my steps back here again, so many times
Încerc să-mi urmăresc pașii înapoi aici din nou, de atâtea ori
When I can only see the floor, you made my window a door
Când văd doar podeaua, mi-ai făcut din fereastra o uşă
So when they say they don't believe, I hope that they see you and me
Așa că atunci când spun că nu cred, sper să ne vadă pe tine și pe mine
L.M Tabs
L.M Tabs