I Climb 歌詞 日本語訳

From in the middle of the room
部屋の真ん中から
She hears the conversation moving
彼女は会話が動いているのを聞いた
Further from where she's going
彼女が行くところからさらに遠くへ
Without even knowing
知らず知らずのうちに
Now the vibrations in the floor
今、床の振動が
Are getting closer to the door
ドアに近づいています
And is this the way you
そして、これがあなたのやり方ですか
Let your problems drift away to?
問題を忘れてしまいませんか？
I climb so high it blows me away sometimes
時々吹き飛ばされるほど高く登る
See through my holes into this place I call my own
私の穴を通して、私が自分のものと呼ぶこの場所を見てください
This time I'll try it's in the air tonight
今度は今夜空中で試してみます
Sleep tonight, no more cryin'
今夜は寝てください、もう泣かないでください
'Cause I've got you on my side
だって私はあなたを味方につけているから
I don't want you to be anything at all
あなたには何にもなってほしくない
I just want you to say you love me
ただ愛しているって言ってほしいだけ
I don't care, just stop living like this
気にしない、もうこんな生活やめて
I don't want to be anything at all
何にもなりたくない
I just want you to see who I am
私が誰であるかを見てほしいだけです
And stop the violence no more silence
そして暴力を止めて、もう沈黙しないでください
From in the middle of the room
部屋の真ん中から
She hears the conversation moving
彼女は会話が動いているのを聞いた
Further from where she's going
彼女が行くところからさらに遠くへ
Without even knowing, knowing
知らず知らずのうちに、知らずに
Now the vibrations in the floor
今、床の振動が
Are getting closer to the door
ドアに近づいています
And is this the way you
そして、これがあなたのやり方ですか
Let your problems drift away to?
問題を忘れてしまいませんか？
I climb so high it blows me away sometimes
時々吹き飛ばされるほど高く登る
See through my holes into this place I call my own
私の穴を通して、私が自分のものと呼ぶこの場所を見てください
This time I'll try it's in the air tonight
今度は今夜空中で試してみます
Sleep tonight, no more cryin'
今夜は寝てください、もう泣かないでください
'Cause I've got you on my side
だって私はあなたを味方につけているから
I don't want you to be anything at all
あなたには何にもなってほしくない
I just want you to say you love me
ただ愛しているって言ってほしいだけ
I don't care, just stop living like this
気にしない、もうこんな生活やめて
I don't want to be anything at all
何にもなりたくない
I just want you to see who I am
私が誰であるかを見てほしいだけです
And stop the violence no more silence
そして暴力を止めて、もう沈黙しないでください
I'm gonna show ya I'm alive
私が生きていることを見せてあげるよ
Breathing clearly for the first time
初めてはっきりとした呼吸をする
Hold me in your arms
私をあなたの腕の中に抱きしめてください
Take me to the place where you are
あなたがいる場所へ連れて行って
I needed time to clear my mind
心をクリアにする時間が必要だった
Keeping balanced on this line
このラインでバランスを保つ
Was impossible before I met you
あなたに出会う前は不可能だった
I climb so high it blows me away sometimes
時々吹き飛ばされるほど高く登る
Sleep tonight, no more cryin'
今夜は寝てください、もう泣かないでください
'Cause I've got you on my side
だって私はあなたを味方につけているから
I don't want you to be anything at all
あなたには何にもなってほしくない
I just want you to say you love me
ただ愛しているって言ってほしいだけ
I don't care, just stop living like this
気にしない、もうこんな生活やめて
I don't want to be anything at all
何にもなりたくない
I just want you to see who I am
私が誰であるかを見てほしいだけです
And stop the violence no more silence
そして暴力を止めて、もう沈黙しないでください
I'll shout from the top of the rooftops singing
屋根の上から歌いながら叫ぶよ
I'm not afraid of the bed I lay in
横たわっているベッドは怖くない
Listen to the sound of the voices ringing
鳴り響く声を聞いてください
I can't deny it, no more silence
否定できない、もう沈黙は許されない
Shout from the top of the rooftops singing
屋根の上から叫んで歌う
We're not afraid of the bed we lay in
私たちは横たわっているベッドを恐れていません
Listen to the sound of the voices ringing
鳴り響く声を聞いてください
I can't deny it, no more silence
否定できない、もう沈黙は許されない