The Ocean Is Your Voice كلمات أغنية ترجمة عربية

The space between your fingers
المساحة بين أصابعك
The lack of water burns
قلة الماء تحرق
The fear in you that lingers
الخوف في داخلك الذي لا يزال قائما
Stalking all whom it concerns
ملاحقة كل من يهمه الأمر
The tempest's howling chorus
جوقة العاصفة العويل
Sings the days we never took
تغني الأيام التي لم نأخذها
As they come dying all before us
بينما يأتون يموتون أمامنا جميعًا
The closing of a book
إغلاق كتاب
I turn the other cheek
أدير الخد الآخر
I'm dropping, I am one
أنا أسقط، أنا واحد
Into the hands of nameless lands
في أيدي الأراضي المجهولة
To which you cannot run
الذي لا يمكنك الركض إليه
Oh, But the ocean is your voice
أوه، لكن المحيط هو صوتك
It whispers, "Half of me has fled"
ويهمس: "لقد هرب نصفي"
And now you're screaming bloody murder
والآن أنت تصرخ بالقتل الدموي
Breaking promises and bread
كسر الوعود والخبز
And now you're screaming bloody murder
والآن أنت تصرخ بالقتل الدموي
Breaking promises and bread
كسر الوعود والخبز
Your words now crossing worldly borders
كلماتك الآن تعبر الحدود الدنيوية
Strip my covered ears
تجريد أذني المغطاة
The only thought that comforts
الفكر الوحيد الذي يريحك
Is the hope in future years
هو الأمل في السنوات المقبلة
That maybe you'll arrive here
ربما ستصل إلى هنا
With a heart and mind subdued
مع خضوع القلب والعقل
And maybe we'll remember then
وربما نتذكر بعد ذلك
The life that we pursued
الحياة التي سعينا إليها
>>>Chorus>>>>>
>>>الكورس>>>>>
The tide sweeps you away
المد يجرفك بعيدا
But no further can you be
ولكن لا يمكنك أن تكون كذلك
One night's sleep through winter
ليلة واحدة من النوم خلال فصل الشتاء
Time is nothing more to me
الوقت ليس أكثر بالنسبة لي
Oh, And the ocean is your voice
أوه، والمحيط هو صوتك
It's howling, "Half my life is dead" (song has an echo)
إنه عويل، "مات نصف حياتي" (الأغنية لها صدى)
And it is screaming bloody murder (softer here)
وهو يصرخ بالقتل الدموي (هنا أكثر ليونة)
Breaking promises and bread
كسر الوعود والخبز
And I am screaming bloody murder
وأنا أصرخ بالقتل الدموي
Breaking promises and bread
كسر الوعود والخبز
Repeat chorus pattern fading, end on F#m
كرر تلاشي نمط الكورس، وانتهى عند F#m