The Ocean Is Your Voice Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The space between your fingers
Parmaklarınızın arasındaki boşluk
The lack of water burns
Suyun olmayışı yakıyor
The fear in you that lingers
İçinizde süregelen korku
Stalking all whom it concerns
İlgili herkesi takip etmek
The tempest's howling chorus
Fırtınanın uğultulu korosu
Sings the days we never took
Hiç geçirmediğimiz günleri söylüyor
As they come dying all before us
Onlar bizden önce ölürken
The closing of a book
Bir kitabın kapanışı
I turn the other cheek
diğer yanağımı çeviriyorum
I'm dropping, I am one
Düşüyorum, ben biriyim
Into the hands of nameless lands
İsimsiz toprakların eline
To which you cannot run
Hangisine koşamazsın
Oh, But the ocean is your voice
Ama okyanus senin sesin
It whispers, "Half of me has fled"
"Yarım kaçtı" diye fısıldıyor
And now you're screaming bloody murder
Ve şimdi kahrolası cinayet çığlıkları atıyorsun
Breaking promises and bread
Sözleri bozmak ve ekmek
And now you're screaming bloody murder
Ve şimdi kahrolası cinayet çığlıkları atıyorsun
Breaking promises and bread
Sözleri bozmak ve ekmek
Your words now crossing worldly borders
Sözlerin artık dünyevi sınırları aşıyor
Strip my covered ears
Kapalı kulaklarımı soyun
The only thought that comforts
Rahatlatan tek düşünce
Is the hope in future years
Gelecek yıllardaki umut mu
That maybe you'll arrive here
Belki buraya gelirsin
With a heart and mind subdued
Bastırılmış bir kalp ve zihinle
And maybe we'll remember then
Ve belki o zaman hatırlarız
The life that we pursued
Peşinden koştuğumuz hayat
>>>Chorus>>>>>
>>>Koro>>>>>
The tide sweeps you away
Gelgit seni alıp götürüyor
But no further can you be
Ama daha fazla olamazsın
One night's sleep through winter
Kış boyunca bir gece uykusu
Time is nothing more to me
Zaman benim için başka bir şey değil
Oh, And the ocean is your voice
Oh, ve okyanus senin sesin
It's howling, "Half my life is dead" (song has an echo)
Uluyor, "Hayatımın yarısı öldü" (şarkının yankısı var)
And it is screaming bloody murder (softer here)
Ve kahrolası cinayet çığlıkları atıyor (burada daha yumuşak)
Breaking promises and bread
Sözleri bozmak ve ekmek
And I am screaming bloody murder
Ve ben kanlı cinayet çığlıkları atıyorum
Breaking promises and bread
Sözleri bozmak ve ekmek
Repeat chorus pattern fading, end on F#m
Koro deseni sönümlemesini tekrarlayın, F#m'de bitirin