Beggars Versuri Traducere în Română
De trei ori - Cerșetori
by Thrice
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a pretty easy song, I suck at fingerpicking and
Aceasta este o melodie destul de ușoară, mă năuc la cules de degete și
I figured it out easily. Here it is:
Mi-am dat seama ușor. Aici este:
the whole song.
întreg cântecul.
Chords:
Acorduri:
Am Am5 Fmaj7 F G G(?) Am5 Am6 E
Am Am5 Fmaj7 F G G(?) Am5 Am6 E
Fmaj7 F - if easier just barre the E & B
Fmaj7 F - dacă este mai ușor, doar barați E și B
aj7
aj7
G G(?)
G G(?)
Intro: Am x8
Introducere: Am x8
All you great men of power
Voi toți marii oameni ai puterii
you who boast of your feats
tu care te lauzi cu isprăvile tale
politicians and entrepreneurs
politicieni și antreprenori
can you safeguard your breath in the night
vă puteți proteja respirația în timpul nopții
while you sleep
în timp ce dormi
keep your heart beating steady and sure
menține-ți inima să bată constant și sigur
as you lie in your bed
în timp ce stai întins în patul tău
does the thought haunt your head
gândul îți bântuie capul
that your really rather small
că ești într-adevăr destul de mic
if there's one thing I know in this life
dacă e ceva ce știu în viața asta
we are beggars all
toti suntem cersetori
All you champions of science and rulers of men
Voi toți campionii științei și conducătorii oamenilor
Can you summon the sun from it's sleep?
Poți chema soarele din somn?
Does the earth seek your council on how fast to spin?
Îți caută pământul sfatul cu privire la cât de repede se învârte?
Can you shut up the gates of the deep?
Poți închide porțile adâncului?
G G(?)
G G(?)
Don't you know that all things hang as if by string
Nu știi că toate lucrurile atârnă ca de sfoară
over darkness, poised to fall?
peste întuneric, gata să cadă?
If there's one thing I know in this life, we are beggars all
Dacă știu un lucru în viața asta, toți suntem cerșetori
All you big shots who swagger and stride with conceit
Voi toți cei mari care vă înfățișați și pășiți cu îngâmfare
Did you devise how your frame would be formed?
Ai conceput cum se va forma cadrul tău?
If you'd be raised in a palace or left out on the streets?
Dacă ai fi crescut într-un palat sau lăsat pe străzi?
Or Choose the place or the hour you'd be born?
Sau alegeți locul sau ora în care v-ați naște?
G G(?)
G G(?)
Tell me what can you claim not a thing, not your name
Spune-mi ce poți pretinde nici un lucru, nici numele tău
Tell me if you can recall just one thing, not a gift, in this life
Spune-mi dacă îți amintești doar un singur lucru, nu un cadou, în viața asta
Can you hear what's been said, can you see
Poți auzi ce s-a spus, poți vedea
now that everything's grace
acum că totul e har
after all
la urma urmei
If there's one thing I know in this life, we are beggars all
Dacă știu un lucru în viața asta, toți suntem cerșetori
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.