Come November كلمات أغنية ترجمة عربية

it's not very complicated!
انها ليست معقدة للغاية!
Enjoy!
يتمتع!
How long do you think you will stand
إلى متى تعتقد أنك سوف تقف
C Riff 1
ج ريف 1
A fool in the Desert, a boy with no plan.
أحمق في الصحراء، صبي بلا خطة.
The day's on her last leg again
اليوم هو في ساقها الأخيرة مرة أخرى
C Riff 1 G
ج ريف 1 جي
I cross it all slowing while the nextone comes in
أعبر كل ذلك ببطء بينما يأتي التالي
Bm7 C Riff1
بي ام 7 سي ريف1
But it don't really matter, no
ولكن لا يهم حقا، لا
You can't have the world see you like this
لا يمكنك أن تجعل العالم يراك بهذه الطريقة
And you can't stay for more than a Night
ولا يمكنك البقاء لأكثر من ليلة
That you'll be close where you are and that I will be missed
أنك ستكون قريبًا من مكانك وأنني سأفتقدك
But still I cant turn out the lights
ولكن ما زلت غير قادر على إطفاء الأنوار
I don't want to live in limbo baby
لا أريد أن أعيش في طي النسيان يا عزيزي
C Riff 1
ج ريف 1
I don't want to come home to an empty bed
لا أريد أن أعود إلى المنزل على سرير فارغ
Said I'm so tired of the quiet baby
قال إنني متعب جدًا من الطفل الهادئ
C Riff 1
ج ريف 1
And I'm too young to play dead
وأنا أصغر من أن أتظاهر بالموت
So come on and go out with grace
لذا هيا واخرج بالنعمة
C Riff 1
ج ريف 1
Lay down for a season and down for the rain
استلقي لمدة موسم وانزلي للمطر
You can't have the world see you like this
لا يمكنك أن تجعل العالم يراك بهذه الطريقة
And you can't stay for more than a Night
ولا يمكنك البقاء لأكثر من ليلة
That you'll be close where you are and that I will be missed
أنك ستكون قريبًا من مكانك وأنني سأفتقدك
But still I cant turn out the lights
ولكن ما زلت غير قادر على إطفاء الأنوار
I can hear you footsteps at the front door
أستطيع سماع خطواتك عند الباب الأمامي
I can feel your heart pressed upon your poor soul
أستطيع أن أشعر بقلبك يضغط على روحك المسكينة
But it don't really matter
ولكن لا يهم حقا
'Cause you'll be home come November
لأنك ستعود إلى المنزل في شهر نوفمبر
Interlude:
فاصل:
I can see you tremble from here
أستطيع أن أراك ترتعش من هنا
I can see you tremble from here
أستطيع أن أراك ترتعش من هنا
And I think I'm gonna to break soon
وأعتقد أنني سأنكسر قريبًا
Said I think I'm gonna break soon
قال أعتقد أنني سأنكسر قريبًا
You can't have the world see you like this
لا يمكنك أن تجعل العالم يراك بهذه الطريقة
And you can't stay for more than a Night
ولا يمكنك البقاء لأكثر من ليلة
I can hear you footsteps at the front door
أستطيع سماع خطواتك عند الباب الأمامي
I can feel your heart pressed upon your poor soul
أستطيع أن أشعر بقلبك يضغط على روحك المسكينة
But it don't really matter
ولكن لا يهم حقا
No it dont really matter
لا لا يهم حقا
You can't have the world see you like this
لا يمكنك أن تجعل العالم يراك بهذه الطريقة
And you can't stay for more than a Night
ولا يمكنك البقاء لأكثر من ليلة
That you'll be close where you are and that I will be missed
أنك ستكون قريبًا من مكانك وأنني سأفتقدك
But still I cant turn out the lights
ولكن ما زلت غير قادر على إطفاء الأنوار
I can hear you footsteps at the front door
أستطيع سماع خطواتك عند الباب الأمامي
I can feel your heart pressed upon your poor soul
أستطيع أن أشعر بقلبك يضغط على روحك المسكينة
But it don't really matter
ولكن لا يهم حقا
'Cause you'll be home come November
لأنك ستعود إلى المنزل في شهر نوفمبر
Riff 1
ريف 1
D--2-0h2-0-0-0-
د--2-0h2-0-0-0-