Auf Abstand Letra Traducción al Español

Tiemo Hauer - Auf Abstand
Tiemo Hauer - A distancia
Intro: Dm7 Bbsus2 F C Dm7 Bbsus2 F F
Introducción: Dm7 Sibsus2 F C Dm7 Sibsus2 F F
Strophe 1:
Verso 1:
In letzter Zeit berwiegt der Streit
Últimamente ha habido muchos conflictos.
doch keiner ist bereit fr die Einsamkeit
pero nadie está preparado para la soledad
In den letzten Tagen hufen sich die Fragen
En los últimos días las preguntas han ido en aumento
In den letzten Stunden entstanden viele Wunden
Muchas heridas afloraron en las últimas horas
Refrain:
Coro:
Und du, du willst berhaupt nichts sagen
Y tú no quieres decir nada de nada.
Ich kann dich nichts mehr fragen du,
Ya no puedo preguntarte nada
willst mich gerade einfach nicht sehen
simplemente no quieres verme ahora
Du, du willst berhaupt nichts hren
Tú, no quieres oír nada.
Sagst ich soll nicht deine Ruhe stren du,
Me dices que no perturbe tu paz,
sagst du willst auf Abstand gehen
Di que quieres mantener la distancia.
Strophe 2:
Verso 2:
Was momentan passiert hab ich noch nicht kapiert
Todavía no entiendo lo que está pasando en este momento.
Ich hab's nicht akzeptiert, nur rekapituliert
No lo acepté, sólo lo recapitulé.
Warum qulst du mich? Wieso sagst du's nicht?
¿Por qué me atormentas? ¿Por qué no lo dices?
Wenn dein Verhalten spricht, sagt es, du liebst mich nicht.
Si tu comportamiento habla, dice que no me amas.
Refrain:
Coro:
Doch du, du willst berhaupt nichts sagen
Pero tú no quieres decir nada de nada.
Ich kann dich nichts mehr fragen du,
Ya no puedo preguntarte nada
willst mich gerade einfach nicht sehen
simplemente no quieres verme ahora
Du, du willst berhaupt nichts hren
Tú, no quieres oír nada.
Sagst ich soll nicht deine Ruhe stren du,
Me dices que no perturbe tu paz,
C F F(hold)
C F F (mantener)
sagst du willst auf Abstand gehen
Di que quieres mantener la distancia.
Outro: C Dm7 C F Dm7 Bbsus2 F F
Outro: C Dm7 C F Dm7 Sibsus2 F F
C Dm7 C F Dm7 Bbsus2 F F(hold)
C Dm7 C F Dm7 Sibsus2 F F(mantener)
www.tiemo-hauer.de
www.tiemo-hauer.de