Rumbo a las estrellas Текст Песни Перевод на Русский

TIERRA SANTA - "RUMBO A LAS ESTRELLAS"
СВЯТАЯ ЗЕМЛЯ - «НАПРАВЛЯЮСЬ К ЗВЕЗДАМ»
Intro:---------------------------C5.........---|X4
Введение:---------------------------C5.........---|X4
Junto con el teclado----------C5-A5-F5-----C5--| x2
Вместе с клавиатурой----------C5-A5-F5-----C5--| х2
Verso 1
Стих 1
Quisiera ser audaz
Я хотел бы быть смелым
Navegar hacia el horizonte
Плывите к горизонту
Surcar las olas del mar
Оседлать морские волны
Sentir el viento en mi
почувствуй ветер во мне
Dominar la tempestad
Покорите шторм
Tener por rumbo las estrellas
Пусть звезды будут вашим направлением
Coro
Хор
Buscar mi sueo donde el cielo aun sea azul
Ищи мою мечту, где небо все еще голубое.
Viajar sin miedo a naufragar y una bandera solo izar libertad
Путешествуйте, не опасаясь кораблекрушения, а флаг лишь поднимает свободу
RIFF 1
РИФФ 1
Olvidar que el destino me engao
Забудь, что судьба меня обманула
Que mi vida se escapo
что моя жизнь убежала
Perdida entre los muros del destierro
Потерянный между стенами изгнания
Olvidar mi tormenta y mi dolor
Забудь мой шторм и мою боль
Mi lamento y mi prisin
Мой плач и моя тюрьма
Salvar poniendo rumbo, rumbo a las estrellas (x2)
Сохранение, направляясь к звездам (x2)
Poder volar all......
Возможность полететь туда.....
acompaamiento del punteo C5 A5 F5
выбор аккомпанемента C5 A5 F5
SOLO:
ТОЛЬКО:
verso 2
стих 2
y aunque la noche se apodere de la luz
и хотя ночь берет верх над светом
buscare mi libertad mas all de las estrellas
Я буду искать свою свободу за пределами звезд
RIFF 1
РИФФ 1
verso 3
стих 3
quisiera ver la mar elevarse hacia la luna
Я хотел бы увидеть, как море поднимается к луне
mirar su danza escapar
смотри, как твой танец убегает
poder volar all
смогу полететь туда
acercarme a su amistad
стать ближе к своей дружбе
bailar con ellas aunque muera
потанцуй с ними, даже если я умру
coro
хор
Buscar mi sueo donde el cielo aun sea azul
Ищи мою мечту, где небо все еще голубое.
Viajar sin miedo a naufragar y una bandera solo izar libertad
Путешествуйте, не опасаясь кораблекрушения, а флаг лишь поднимает свободу
RIFF 1
РИФФ 1
Olvidar que el destino me engao
Забудь, что судьба меня обманула
Que mi vida se escapo
что моя жизнь убежала
Perdida entre los muros del destierro
Потерянный между стенами изгнания
Olvidar mi tormenta y mi dolor
Забудь мой шторм и мою боль
Mi lamento y mi prisin
Мой плач и моя тюрьма
Salvar poniendo rumbo, rumbo a las estrellas (x2)
Сохранение, направляясь к звездам (x2)
Poder volar all......
Возможность полететь туда.....
Coro final: C5 A5 F5 hasta el final
Финальный припев: C5 A5 F5 до конца.
Rumbo ,rumbo, rumbo a las estrellas
Направляясь, направляясь, направляясь к звездам
Poder volar all
Возможность полететь туда
Rumbo a las estrellas
Направляясь к звездам
Rumbo a las estrellas
Направляясь к звездам
Volar a las estrellas.
Лети к звездам.