Perfect Chemistry Liedtext Deutsche Übersetzung

Lyrics and Melody: Tiffany Alvord 2010
Text und Melodie: Tiffany Alvord 2010
Capo: 7th fret
Kapodaster: 7. Bund
When I'm with you, I'm bout to explode
Wenn ich bei dir bin, bin ich kurz davor zu explodieren
Cause the way I feel is more than my heart can hold
Denn die Art und Weise, wie ich mich fühle, ist mehr, als mein Herz ertragen kann
I smile, and giggle round you, without even knowing
Ich lächle und kichere um dich herum, ohne es überhaupt zu wissen
I try to hide it but, my love keeps showing
Ich versuche es zu verbergen, aber meine Liebe zeigt sich immer wieder
And I'm trying not to fall, but I have no choice
Und ich versuche, nicht zu fallen, aber ich habe keine Wahl
I'm falling in love
Ich verliebe mich
Yes, I'm trying not to fall, but it's just too late
Ja, ich versuche nicht zu fallen, aber es ist einfach zu spät
I'm falling in love
Ich verliebe mich
Cause you complete my heart, we're a perfect harmony
Denn du vervollständigst mein Herz, wir sind eine perfekte Harmonie
And you, are my blanket of security
Und du bist meine Schutzdecke
And you, are the music to my melody
Und du bist die Musik zu meiner Melodie
And we, yes you + me, create the perfect, the perfect, chemistry
Und wir, ja du + ich, schaffen die perfekte, perfekte Chemie
With you, things are different than before
Bei Dir ist alles anders als vorher
You make me feel unlike any other
Du gibst mir das Gefühl, anders zu sein als alle anderen
Your eyes, do more than hypnotize me
Deine Augen hypnotisieren mich nicht nur
They make me feel of your sincerity
Sie geben mir das Gefühl, dass Sie aufrichtig sind
And I'm trying not to fall, but I have no choice
Und ich versuche, nicht zu fallen, aber ich habe keine Wahl
I'm falling in love
Ich verliebe mich
Yes, I'm trying not to fall, but it's just too late
Ja, ich versuche nicht zu fallen, aber es ist einfach zu spät
I'm falling in love
Ich verliebe mich
Cause you complete my heart, we're a perfect harmony
Denn du vervollständigst mein Herz, wir sind eine perfekte Harmonie
And you, are my blanket of security
Und du bist meine Schutzdecke
And you, are the music to my melody
Und du bist die Musik zu meiner Melodie
And we, yes you + me, create the perfect, the perfect, chemistry
Und wir, ja du + ich, schaffen die perfekte, perfekte Chemie
& I have, wanted just on guy, to show me that they aren't all the same
Und ich wollte nur einen Kerl, der mir zeigt, dass sie nicht alle gleich sind
& you are, that one guy for me, I wanna feel this way forever, for eternity
Und du bist der eine Typ für mich, ich möchte für immer, für die Ewigkeit so fühlen
& you have showed me love is true and no one understa-ands, me better than you do
Und du hast mir gezeigt, dass Liebe wahr ist und niemand mich besser versteht als du
Cause you complete my heart, we're a perfect harmony
Denn du vervollständigst mein Herz, wir sind eine perfekte Harmonie
And you, are my blanket of security
Und du bist meine Schutzdecke
And you, are the music to my melody
Und du bist die Musik zu meiner Melodie
And yes, me + you create the perfect, the perfect
Und ja, ich + du erschaffst das Perfekte, das Perfekte
Cause you complete my heart, we're a perfect harmony
Denn du vervollständigst mein Herz, wir sind eine perfekte Harmonie
And you, are my blanket of security
Und du bist meine Schutzdecke
And you, are the music to my melody
Und du bist die Musik zu meiner Melodie
And we, yes you + me, create the perfect, the perfect, chemistry
Und wir, ja du + ich, schaffen die perfekte, perfekte Chemie