I Always Knew Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tilly ve Duvar - Her Zaman Biliyordum
Tilly and the Wall - I Always Knew şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
-->just hit these chords once, and let them ring...
-->sadece bu akorlara bir kez basın ve çalmalarına izin verin...
I've lived my life inside daydream lies, imaginary friends
Hayatımı hayal yalanları, hayali arkadaşlar içinde yaşadım
-->then for this part, same chords, but with a picking pattern:
-->sonra bu bölüm için aynı akorlar, ancak bir seçme düzeniyle:
That always knew one day I'd leave for good
Bir gün tamamen ayrılacağımı her zaman biliyordu
-->same chords still, just palm mute them
--> hala aynı akorlar, sadece avuç içi ile susturun
I'll give away this girl who tried to make you fall in love, uh huh
Seni aşık etmeye çalışan bu kızı başkalarına vereceğim
--> now start strumming them, the rhythem is simple
--> şimdi onları tıngırdatmaya başlayın, ritim basit
I'll give her to you
onu sana vereceğim
So keep her close to you
Bu yüzden onu kendine yakın tut
So you won't forget about oh how she loved you so
Yani onun seni nasıl bu kadar sevdiğini unutmayacaksın
Long ago, once upon a time
Uzun zaman önce, bir zamanlar
(piano)
(piyano)
Now she has grown up
Artık büyüdü
And you can't take it back
Ve onu geri alamazsın
A lullaby won't change my mind
Bir ninni fikrimi değiştirmeyecek
And I won't ever go back to that
Ve buna asla geri dönmeyeceğim
I will stay true to this belief
Bu inanca sadık kalacağım
That we changed for the best through this
Bu sayede en iyi şekilde değiştik
Separate the ones who know you
Seni tanıyanları ayır
From the ones who couldn't bother
Zahmet edemeyenlerden
To see you for all that you are
Seni olduğun her şeyle görmek için
And deep down I always knew
Ve derinlerde hep biliyordum
All the times I thought that I loved you
Seni sevdiğimi düşündüğüm her an
It was just an easy answer
Bu sadece kolay bir cevaptı
It was make believe
İnandırmaktı
--> picking pattern again, end on C
--> deseni tekrar seçin, C ile bitirin
But I still believe that this heart will learn to love
Ama yine de bu kalbin sevmeyi öğreneceğine inanıyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
