Cardinal in Red Bed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The bomb fell but didn't ignite in your eyes
Bomba düştü ama gözlerinde tutuşmadı
And your scars are safe from sight below shirt sleeves tonight
Ve yara izlerin bu gece gömlek kollarının altından görülmeyecek kadar güvende
You said if you never heard your name again
Eğer adını bir daha duymazsan dedin
It would be alright. What goes on in your mind?
Sorun olmaz. Aklından neler geçiyor?
My, my,
Benim, benim,
You're such a beautiful lie
Sen çok güzel bir yalansın
This whole damn place has lost its charm, mmm
Bütün bu lanet yer cazibesini yitirdi, mmm
The locals are long gone below the bridge each night
Yerel halk her gece çoktan köprünün altına inmiştir
You walk head-down on streets once overlooked
Bir zamanlar gözden kaçan sokaklarda baş aşağı yürüyorsun
Man, they sure look nice now if you can pay the price now
Dostum, şimdi bedelini ödeyebilirsen çok güzel görünüyorlar
My, my,
Benim, benim,
You're such a beautiful lie
Sen çok güzel bir yalansın
My, my,
Benim, benim,
You're such a beautiful lie
Sen çok güzel bir yalansın
You could sink into the river
Nehre batabilirsin
Float East out to the sea
Doğuya doğru denize doğru süzülün
Settle in the ocean
Okyanusa yerleşmek
Big and far as eyes can see
Gözlerin görebileceği kadar büyük ve uzak
Or hold council in the alley
Veya sokakta konsey toplayın
Bare feet on hot concrete
Sıcak betonda çıplak ayak
Just drink yourself to death here
Burada kendini öldüresiye iç
'Cause you never planned on leaving
Çünkü ayrılmayı hiç planlamadın
Sun fails you at first light when you rise
Güneş doğduğunda ilk ışıkta seni yarı yolda bırakır
And you drink till the shaking stops, drink till you feel alright
Ve titreme durana kadar içiyorsun, kendini iyi hissedene kadar iç
You said you'll never be the same again
Bir daha asla eskisi gibi olamayacağını söylemiştin
But at least you try now. What goes on in your mind now?
Ama en azından şimdi dene. Şu anda aklınızdan neler geçiyor?
My, my,
Benim, benim,
You're such a beautiful lie
Sen çok güzel bir yalansın
My, my,
Benim, benim,
You're such a beautiful lie
Sen çok güzel bir yalansın