Moving on Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

8:35 and I'm a wreck hung the carpets out on the fence
8:35 en ik ben een wrak, ik heb de tapijten aan het hek gehangen
See if the sun can clean them out I don't know why I'm overwhelmed
Kijken of de zon ze kan opruimen. Ik weet niet waarom ik overweldigd ben
Feels like I can't do enough and you ain't looked my way in months
Het voelt alsof ik niet genoeg kan doen en je al maanden niet meer naar mij hebt gekeken
You speak just for applause now we don't talk talk anymore now
Je spreekt alleen voor applaus, nu praten we niet meer
Grease up all around the stove burned out porch light and dirty clothes
Vet rondom de kachel doorgebrand verandalicht en vuile kleren
I think "I can work this out" it's all smoke here from floor to ground
Ik denk: "Ik kan dit wel oplossen", het is hier allemaal rook van vloer tot grond
And all I know is I'd rather be alone of that I'm sure
En het enige dat ik weet is dat ik liever alleen ben, dat weet ik zeker
And all I know is I can't live on talk no more unless it's my own
En het enige dat ik weet is dat ik niet meer van praten kan leven, tenzij het mijn eigen gepraat is
Verse (same as the first)
Vers (hetzelfde als het eerste)
Promises with ease were never meant I had my own life before we met
Gemakkelijke beloftes betekenden nooit dat ik een eigen leven had voordat we elkaar ontmoetten
Not sure what I can get back considering the way I left
Ik weet niet zeker wat ik terug kan krijgen, gezien de manier waarop ik vertrok
I felt all swallowed up then a beginning that may never end
Ik voelde me helemaal opgeslokt en toen een begin dat misschien nooit zou eindigen
We spent all that damn time moving me to your side of life
We hebben al die verdomde tijd besteed aan het verplaatsen van mij naar jouw kant van het leven
But all steps I take I own they are mine and mine alone
Maar alle stappen die ik zet, zijn de mijne, en alleen van mij
I stare down time well spent time now irrelevant
Ik staar naar de tijd die goed besteedde tijd nu irrelevant is
And all I know is I'd rather be alone of that I'm sure
En het enige dat ik weet is dat ik liever alleen ben, dat weet ik zeker
And all I know is I can't live on talk no more unless it's my own
En het enige dat ik weet is dat ik niet meer van praten kan leven, tenzij het mijn eigen gepraat is