Moving on Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tim Barry – W ruchu na niebiesko
by Tim Barry
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
8:35 and I'm a wreck hung the carpets out on the fence
8:35 i jestem wrakiem, wieszałem dywany na płocie
See if the sun can clean them out I don't know why I'm overwhelmed
Zobaczymy, czy słońce je wyczyści. Nie wiem, dlaczego jestem przytłoczony
Feels like I can't do enough and you ain't looked my way in months
Czuję, że nie mogę zrobić wystarczająco dużo, a ty nie patrzysz w moją stronę od miesięcy
You speak just for applause now we don't talk talk anymore now
Mówisz teraz tylko dla oklasków, teraz już nie rozmawiamy
Grease up all around the stove burned out porch light and dirty clothes
Wokół pieca zasmarowano tłuszczem, wypalone światło na werandzie i brudne ubrania
I think "I can work this out" it's all smoke here from floor to ground
Myślę, że „uda mi się to rozwiązać”. Tutaj wszystko dymi od podłogi do ziemi
And all I know is I'd rather be alone of that I'm sure
I wiem tylko, że wolę być z tym sama, jestem tego pewna
And all I know is I can't live on talk no more unless it's my own
Wiem tylko, że nie mogę już żyć z rozmów, chyba że są to moje własne
Verse (same as the first)
Werset (taki sam jak pierwszy)
Promises with ease were never meant I had my own life before we met
Spokojne obietnice nigdy nie oznaczały, że miałem własne życie, zanim się poznaliśmy
Not sure what I can get back considering the way I left
Nie jestem pewien, co mogę odzyskać, biorąc pod uwagę sposób, w jaki wyszedłem
I felt all swallowed up then a beginning that may never end
Poczułem, że wszystko mnie pochłonęło. Początek, który może nigdy się nie skończyć
We spent all that damn time moving me to your side of life
Spędziliśmy cały ten cholerny czas, przenosząc mnie na twoją stronę życia
But all steps I take I own they are mine and mine alone
Ale wszystkie kroki, które stawiam, są moje i tylko moje
I stare down time well spent time now irrelevant
Wpatruję się w dobrze spędzony czas, teraz nieistotny
And all I know is I'd rather be alone of that I'm sure
I wiem tylko, że wolę być z tym sama, jestem tego pewna
And all I know is I can't live on talk no more unless it's my own
Wiem tylko, że nie mogę już żyć z rozmów, chyba że są to moje własne
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
