Strange Street Affair Under Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

(Beckett/Buckley)
(بيكيت / باكلي)
TIM BUCKLEY
تيم باكلي
Verse 1:
الآية 1:
Just for you with your open hands
فقط لأجلك بأيديكم المفتوحة
Waiting for the touch of man
في انتظار لمسة الرجل
Clutching with your blackened gloves
التشبث بقفازاتك السوداء
You try to capture all the doves
تحاول التقاط كل الحمائم
That flee into
أن الفرار إلى
The forest before you
الغابة أمامك
Verse 2:
الآية 2:
You wish to catch and cage me now
أنت ترغب في الإمساك بي واحتجازي الآن
I wonder if you remember how
وأتساءل إذا كنت تتذكر كيف
Hard it was to say the names
كان من الصعب قول الأسماء
Of mirror dreams and cheated games
من أحلام المرآة والألعاب الخادعة
And on the wall
وعلى الحائط
You framed your first lover
لقد قمت بتأطير حبيبك الأول
Verse 3:
الآية 3:
Your form intrigues me with the glow
شكلك يثير اهتمامي بالتوهج
I'll remember you I know
سوف أتذكرك وأنا أعلم
Though I forgot to lock the chain
على الرغم من أنني نسيت قفل السلسلة
Around you with a prayer for rain
من حولك مع دعاء المطر
To bring the call
لإحضار المكالمة
To drive you back into my bed
لإعادتك إلى سريري
Ahhh....
اه....
She turns away
تبتعد
Telling me to follow for a while
أخبرني أن أتبعك لفترة من الوقت
Ahhh....
اه....
She waits
هي تنتظر
You'd be touched if you would touch
سوف يتم لمسك إذا كنت سوف تلمس
But you only reach and taunt
ولكنك لا تصل إلا وتستهزئ
Will my taste stay grey and blue
هل سيبقى ذوقي باللون الرمادي والأزرق
If I try to turn from you
إذا حاولت الابتعاد عنك
Listen to the song to find out how it goes.
استمع للأغنية لتعرف كيف تسير الأمور.
The intro is just electric guitars over a G chord.
المقدمة عبارة عن جيتار كهربائي فقط على وتر G.
I could have tabbed it, but, oh well...
كان بإمكاني أن أضع علامة التبويب عليه، ولكن، حسنًا...