Strange Street Affair Under Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Beckett/Buckley)
(Beckett/Buckley)
TIM BUCKLEY
Tima Buckleya
Verse 1:
Werset 1:
Just for you with your open hands
Tylko dla Ciebie z otwartymi rękami
Waiting for the touch of man
Czekam na dotyk mężczyzny
Clutching with your blackened gloves
Ściskając swoje poczerniałe rękawiczki
You try to capture all the doves
Próbujesz złapać wszystkie gołębie
That flee into
Do których uciekają
The forest before you
Las przed tobą
Verse 2:
Werset 2:
You wish to catch and cage me now
Chcesz mnie teraz złapać i zamknąć w klatce
I wonder if you remember how
Ciekawe, czy pamiętasz jak
Hard it was to say the names
Trudno było podać nazwiska
Of mirror dreams and cheated games
O lustrzanych snach i oszukanych grach
And on the wall
I na ścianie
You framed your first lover
Wrobiłeś swojego pierwszego kochanka
Verse 3:
Werset 3:
Your form intrigues me with the glow
Twoja forma intryguje mnie blaskiem
I'll remember you I know
Zapamiętam Cię, wiem
Though I forgot to lock the chain
Chociaż zapomniałem zamknąć łańcuch
Around you with a prayer for rain
Wokół ciebie z modlitwą o deszcz
To bring the call
Aby wywołać połączenie
To drive you back into my bed
Aby zawieźć cię z powrotem do mojego łóżka
Ahhh....
Ahhh....
She turns away
Ona odwraca się
Telling me to follow for a while
Każe mi podążać przez chwilę
Ahhh....
Ahhh....
She waits
Ona czeka
You'd be touched if you would touch
Byłbyś wzruszony, gdybyś dotknął
But you only reach and taunt
Ale ty tylko sięgasz i drwisz
Will my taste stay grey and blue
Czy mój gust pozostanie szary i niebieski?
If I try to turn from you
Jeśli spróbuję odwrócić się od Ciebie
Listen to the song to find out how it goes.
Posłuchaj piosenki, aby dowiedzieć się, jak to leci.
The intro is just electric guitars over a G chord.
Intro to po prostu gitara elektryczna plus akord G.
I could have tabbed it, but, oh well...
Mógłbym to zacytować, ale cóż...