Strange Street Affair Under Blue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Beckett/Buckley)
(Beckett/Buckley)
TIM BUCKLEY
TIM BUCKLEY
Verse 1:
Ayet 1:
Just for you with your open hands
Sadece senin için açık ellerinle
Waiting for the touch of man
Bir erkeğin dokunuşunu bekliyorum
Clutching with your blackened gloves
Kararmış eldivenlerinle tutunuyorum
You try to capture all the doves
Bütün güvercinleri yakalamaya çalışıyorsun
That flee into
İçine kaçan
The forest before you
Önünüzdeki orman
Verse 2:
Ayet 2:
You wish to catch and cage me now
Şimdi beni yakalayıp kafeslemek istiyorsun
I wonder if you remember how
Acaba nasıl olduğunu hatırlıyor musun?
Hard it was to say the names
İsimleri söylemek zor oldu
Of mirror dreams and cheated games
Ayna rüyaların ve hileli oyunların
And on the wall
Ve duvarda
You framed your first lover
İlk sevgilini çerçeveledin
Verse 3:
Ayet 3:
Your form intrigues me with the glow
Formunuz ışıltısıyla ilgimi çekiyor
I'll remember you I know
seni hatırlayacağım biliyorum
Though I forgot to lock the chain
Zinciri kilitlemeyi unutmuş olmama rağmen
Around you with a prayer for rain
Yağmur duasıyla etrafınızda
To bring the call
Çağrıyı getirmek için
To drive you back into my bed
Seni yatağıma geri götürmek için
Ahhh....
Ahhh...
She turns away
O arkasını dönüyor
Telling me to follow for a while
Bir süre takip etmemi söylüyor
Ahhh....
Ahhh...
She waits
O bekler
You'd be touched if you would touch
Dokunsan dokunurdun
But you only reach and taunt
Ama sen sadece uzanıp alay ediyorsun
Will my taste stay grey and blue
Tadım gri ve mavi kalacak mı
If I try to turn from you
eğer senden uzaklaşmaya çalışırsam
Listen to the song to find out how it goes.
Nasıl gittiğini öğrenmek için şarkıyı dinleyin.
The intro is just electric guitars over a G chord.
Giriş sadece bir G akoru üzerindeki elektro gitarlardan oluşuyor.
I could have tabbed it, but, oh well...
Onu sektirebilirdim, ama, peki...