Strange Street Affair Under Blue Versuri Traducere în Română

(Beckett/Buckley)
(Beckett/Buckley)
TIM BUCKLEY
TIM BUCKLEY
Verse 1:
Versetul 1:
Just for you with your open hands
Doar pentru tine cu mâinile deschise
Waiting for the touch of man
Așteptând atingerea omului
Clutching with your blackened gloves
Strângând cu mănușile înnegrite
You try to capture all the doves
Încercați să capturați toți porumbeii
That flee into
care fug în
The forest before you
Pădurea dinaintea ta
Verse 2:
Versetul 2:
You wish to catch and cage me now
Vrei să mă prinzi și să mă închizi acum
I wonder if you remember how
Mă întreb dacă îți amintești cum
Hard it was to say the names
A fost greu de spus numele
Of mirror dreams and cheated games
De vise în oglindă și jocuri înșelate
And on the wall
Și pe perete
You framed your first lover
Ți-ai înrămat primul iubit
Verse 3:
Versetul 3:
Your form intrigues me with the glow
Forma ta mă intrigă cu strălucirea
I'll remember you I know
Îmi voi aminti de tine, știu
Though I forgot to lock the chain
Deși am uitat să blochez lanțul
Around you with a prayer for rain
În jurul tău cu o rugăciune pentru ploaie
To bring the call
Pentru a aduce apelul
To drive you back into my bed
Să te conduc înapoi în patul meu
Ahhh....
Ahhh....
She turns away
Ea se întoarce
Telling me to follow for a while
Spunându-mi să urmez o vreme
Ahhh....
Ahhh....
She waits
Ea așteaptă
You'd be touched if you would touch
Ai fi atins dacă ai atinge
But you only reach and taunt
Dar nu faci decât să ajungi și să batjocorești
Will my taste stay grey and blue
Va rămâne gustul meu gri și albastru?
If I try to turn from you
Dacă încerc să mă întorc de la tine
Listen to the song to find out how it goes.
Ascultă melodia pentru a afla cum merge.
The intro is just electric guitars over a G chord.
Introducerea este doar chitare electrice peste un acord G.
I could have tabbed it, but, oh well...
Aș fi putut să-l pun, dar, ei bine...