Kings Garden Testo Traduzione Italiana
Tim Christensen - Il giardino dei re
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've read a lot tabs of this song, but they were all wrong. Here is the correct way of
Ho letto molte tablature di questa canzone, ma erano tutte sbagliate. Ecco il modo corretto di
it:
esso:
You have to tune your guitar like this:
Devi accordare la tua chitarra in questo modo:
D A D G H e
D A D G H e
intro:
introduzione:
H-------2---------0--------2------------------------1-3----1-3----1-3-----|
H-------2---------0--------2------------------------1-3----1-3----1-3-----|
G----------------------------4-2----4-1---2-2h4p2-------------------------|
SOL------------------------------------4-2----4-1---2-2h4p2-------------------------|
Hm=x24432
Hm=x24432
verse:
verso:
Is it true that the pain inside me could be you
È vero che il dolore dentro di me potresti essere tu
What I thought was all gone lingers on
Ciò che pensavo fosse tutto scomparso persiste
Hm
Uhm
always slightly out of reach
sempre leggermente fuori portata
Picture this suddenly you don't know what you miss
Immaginatelo all'improvviso e non sai cosa ti perdi
but whatever it is, it's a word
ma qualunque cosa sia, è una parola
Hm
Uhm
always slightly overheard these days
sempre leggermente ascoltato di questi tempi
chorus:
coro:
But in Kings Garden I'll find my way
Ma a Kings Garden troverò la mia strada
Hm
Uhm
From Kings garden to a brave new day
Dal giardino dei re a un nuovo giorno coraggioso
In Kings Garden
Nel Giardino dei Re
Hm
Uhm
The King's gotten over the dream
Il Re ha superato il sogno
H-1-3----1-3----1-3------|
H-1-3----1-3----1-3------|
(played as verse one)
(suonato come il verso uno)
I believe between tou and the moon I can see
Credo che tra te e la luna io possa vedere
How I thought it would be but a cloud's
Come pensavo che sarebbe stato, ma una nuvola
always slightly in the way
sempre leggermente d'intralcio
Are you sad now our future belongs to the past
Sei triste adesso, il nostro futuro appartiene al passato
Like an old photograph still remains
Come se rimanesse ancora una vecchia fotografia
always slightly out of focus now
sempre leggermente fuori fuoco adesso
(chorus)
(coro)
Solo:
Assolo:
I'm not quiet sure, but this is almost correct
Non ne sono sicuro, ma è quasi corretto
H-------------------------------------------------------|
H----------------------------------------------------|
Here comes the final chorus
Ecco il ritornello finale
But in Kings Garden I'll find my way
Ma a Kings Garden troverò la mia strada
Hm
Uhm
From Kings garden to a brave new day
Dal giardino dei re a un nuovo giorno coraggioso
In Kings Garden
Nel Giardino dei Re
Hm
Uhm
The King's gotten over the dream
Il Re ha superato il sogno
In Kings Garden
Nel Giardino dei Re
Hm
Uhm
The King's gotten over his queen
Il re ha superato la sua regina
Outro:
Conclusione:
H-1-3----1-3----1-3------0-2----2--|
H-1-3----1-3----1-3------0-2----2--|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
