Kings Garden Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I've read a lot tabs of this song, but they were all wrong. Here is the correct way of
Czytałem wiele zakładek tej piosenki, ale wszystkie były błędne. Oto właściwy sposób
it:
to:
You have to tune your guitar like this:
Musisz nastroić gitarę w następujący sposób:
D A D G H e
D A D G He
intro:
wprowadzenie:
H-------2---------0--------2------------------------1-3----1-3----1-3-----|
H-------2---------0--------2----------------------------1-3----1-3--------1-3-----|
G----------------------------4-2----4-1---2-2h4p2-------------------------|
G-----------------------4-2----4-1---2-2h4p2----------------------------------|
Hm=x24432
Hm=x24432
verse:
werset:
Is it true that the pain inside me could be you
Czy to prawda, że ból we mnie możesz być ty?
What I thought was all gone lingers on
To, co wydawało mi się, że już minęło, nadal trwa
Hm
Hm
always slightly out of reach
zawsze trochę poza zasięgiem
Picture this suddenly you don't know what you miss
Wyobraź sobie, że nagle nie wiesz, co tracisz
but whatever it is, it's a word
ale cokolwiek to jest, jest to słowo
Hm
Hm
always slightly overheard these days
ostatnio zawsze trochę podsłuchane
chorus:
refren:
But in Kings Garden I'll find my way
Ale w Kings Garden odnajdę swoją drogę
Hm
Hm
From Kings garden to a brave new day
Z ogrodu królewskiego do nowego, wspaniałego dnia
In Kings Garden
W Ogrodzie Królewskim
Hm
Hm
The King's gotten over the dream
Królowi pozbył się tego snu
H-1-3----1-3----1-3------|
H-1-3----1-3----1-3------|
(played as verse one)
(grane jako pierwsza zwrotka)
I believe between tou and the moon I can see
Wierzę, że widzę między Tou a księżycem
How I thought it would be but a cloud's
Jak myślałem, że to będzie tylko chmura
always slightly in the way
zawsze trochę przeszkadzać
Are you sad now our future belongs to the past
Czy jesteś teraz smutny, nasza przyszłość należy do przeszłości
Like an old photograph still remains
Jakby stara fotografia wciąż pozostała
always slightly out of focus now
teraz zawsze trochę nieostry
(chorus)
(refren)
Solo:
Solo:
I'm not quiet sure, but this is almost correct
Nie jestem pewien, ale to prawie prawda
H-------------------------------------------------------|
H-------------------------------------------------------|
Here comes the final chorus
Nadchodzi ostatni refren
But in Kings Garden I'll find my way
Ale w Kings Garden odnajdę swoją drogę
Hm
Hm
From Kings garden to a brave new day
Z ogrodu królewskiego do nowego, wspaniałego dnia
In Kings Garden
W Ogrodzie Królewskim
Hm
Hm
The King's gotten over the dream
Królowi pozbył się tego snu
In Kings Garden
W Ogrodzie Królewskim
Hm
Hm
The King's gotten over his queen
Król pokonał swoją królową
Outro:
Zakończenie:
H-1-3----1-3----1-3------0-2----2--|
H-1-3----1-3----1-3------0-2----2--|